如你所知，openSUSE 再次参与 GSoC，这是一个国际项目，为为真实开源项目做出贡献的大学生提供奖学金……

我们一直很高兴有新的人加入 openSUSE 社区，并帮助他们迈出第一步。因此，openSUSE 再次参与 GSoC，这是一个国际项目……

openSUSE 再次参与 谷歌夏季编程大赛 (GSoC)，该项目为在夏季为真实开源项目做出贡献的大学生提供奖学金……