准备迎接 openSUSE 社区周！

首个 openSUSE 社区周 即将到来。5月11日至5月17日，我们将举办 IRC 直播会，以帮助壮大 openSUSE 社区。

社区周的重点是帮助新的贡献者开始参与 openSUSE，并让现有的贡献者聚集在一起指导新的贡献者，并共同致力于大型项目。

我们将举办为期一周的 IRC 教程、问答和协作会，涵盖多个主题。学习与测试/质量保证团队合作，创建软件包，使用 openSUSE 构建服务，帮助改进 Wiki，或参与 GNOME 和 KDE 团队。这里 总有适合每个人的内容。

日程和主题

社区周日程已发布在 openSUSE Wiki 上。每个主题都有自己的日程安排，并且仍在不断添加新的会话——因此请务必在整个星期内查看日程安排，以获取新的精彩会话。

如果您有一般项目问题或不确定在社区周期间该去哪里，请在 Freenode 上的 #opensuse-project 与我们联系。并且，一如既往，关于为 openSUSE 贡献的问题始终欢迎在 openSUSE 项目 邮件列表 上提出。

帮助社区周

即使您没有主持任何会话，您仍然可以参与并帮助社区周。我们需要贡献者“驻守”IRC 频道，以指导新的贡献者，并宣传 openSUSE 社区周。

如果您想主持会话，现在还有时间。请联系 Zonker，提供主题、摘要以及您可以主持会话的时间。

要指导和回答问题，只需露面即可！人越多越好，所以如果您在这一周有空闲时间，请进入 IRC 伸出援手。

传播消息！

您还可以通过传播消息来帮助社区周取得成功。在博客上写文章，在 Facebook 上谈论它，告诉您的朋友和同事，尽您所能传播消息。您还可以发布一个 倒计时器到您的网站，或者直接链接到 社区周 页面。

如果您在 Twitter 或 Identi.ca 上，您可以关注 @opensuse，并通过转发我们的社区周更新来帮助传播消息，并将此公告转发给任何可能对为 openSUSE 贡献感兴趣的人。每一份努力都有帮助！

感觉不太有创意？只需在您的博客上发布以下内容

**加入我参与 openSUSE 社区周** openSUSE 项目将于 5 月 11 日至 5 月 17 日举办社区周。了解如何参与 openSUSE 项目，并成为 openSUSE 的贡献者。您可以帮助推广 Linux 的使用，并帮助使 openSUSE 成为新老 Linux 用户的最佳 Linux 发行版。您不必是开发人员才能参与。我们正在寻找各种贡献者：作家、翻译员、艺术家、教师，以及（当然）开发人员，以帮助塑造 openSUSE Linux 发行版。在 [//en.opensuse.net.cn/Community_Week](//en.opensuse.net.cn/Community_Week) 了解有关 openSUSE 和社区周的更多信息。