openSUSE 每周新闻，第 123 期发布！

openSUSE 每周新闻已被翻译成多种语言。请查看 此页面，了解当前可用的翻译。

## 目录 * [1 编辑笔记](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Editors_Note) * [2 状态更新](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Status_Updates) * [2.1 发行版](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Distribution) * [2.1.1 下周计划](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Schedules_for_the_next_Week) * [2.1.2 Bugzilla](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Bugzilla) * [3 团队报告](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Team_Reports) * [3.1 Boosters 团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Boosters_Team) * [3.1.1 2010/05/10 站立会议](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Standup_Meeting_2010.2F05.2F10) * [3.2 构建服务团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Build_Service_Team) * [3.2.1 构建服务统计](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Build_Service_Statistics) * [3.3 KDE 团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#KDE_Team) * [3.3.1 openSUSE KDE 会议 20100513](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_KDE_meeting_20100513) * [3.4 Mono 团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Mono_Team) * [3.4.1 Miguel de Icaza：MonoDevelop 2.4 中的组完成](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Miguel_de_Icaza:_Group_Completion_in_MonoDevelop_2.4) * [3.5 openFATE 团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openFATE_Team) * [3.5.1 提供一种查找 Factory 开发包中未提交更改的简便方法](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Provide_an_easy_way_to_find_Factory_devel_package_with_unsubmitted_changes) * [3.5.2 创建 Spacewalk 合规性](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Create_Spacewalk_compliance) * [3.5.3 更新到 GRUB v2](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Update_to_GRUB_v2) * [3.5.4 更新 digikam](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#update_digikam) * [3.5.5 统计](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Statistics) * [3.6 测试团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Testing_Team) * [3.6.1 Larry Finger：测试团队信息](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Larry_Finger:_Testing_Team_Informations) * [3.7 翻译团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Translation_Team) * [3.7.1 Guiseppe Gran：意大利语 Wiki 主页已更新](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Guiseppe_Gran:_Italian_Wiki_home_updated) * [3.7.2 本地化](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Localization) * [3.8 Wiki 团队](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Wiki-Team) * [3.8.1 Sascha Manns：将每周新闻移动到新实例](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Sascha_Manns:_Move_Weekly_News_to_new_Instance) * [4 社区](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#In_the_Community) * [4.1 Andrew Wafaa：社区讨论 - 第 7 部分](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Andrew_Wafaa:_Community_Discussion_-_Part_7) * [4.2 活动](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Events) * [4.3 openSUSE 听起来很棒](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_for_your_ears) * [4.4 来自大使](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#From_Ambassadors) * [4.4.1 Sirko Kemter：维也纳 Linuxwochen](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Sirko_Kemter:_Linuxwochen_Vienna) * [4.4.2 Pavol Rusnak：2010 年维也纳 LinuxWochen](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Pavol_Rusnak:_LinuxWochen_Vienna_2010) * [4.5 openSUSE 在 $COUNTRY](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_in_.24COUNTRY) * [4.6 通讯](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Communication) * [4.7 贡献者](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Contributors) * [5 openSUSE 上的新/更新应用程序](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#New.2FUpdated_Applications_.40_openSUSE) * [5.1 Dominique Leuenberger：Network Manager 0.8.1 Beta 1](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Dominique_Leuenberger:_Network_Manager_0.8.1_Beta_1) * [5.2 Packman：Miro 3.0.1-1.pm.1.5 (openSUSE 11.2/x86_64)](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Packman:_Miro_3.0.1-1.pm.1.5_.28openSUSE_11.2.2Fx86_64.29) * [5.3 Packman：decibel-audio-player 1.04-2.pm.2.1 (openSUSE 11.2/x86_64)](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Packman:_decibel-audio-player_1.04-2.pm.2.1_.28openSUSE_11.2.2Fx86_64.29) * [6 安全更新](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Security_Updates) * [6.1 SUSE 安全摘要报告：SUSE-SR:2010:011](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#SUSE_Security_Summary_Report:_SUSE-SR:2010:011) * [6.2 SUSE 安全公告：Linux 内核 (SUSE-SA:2010:023)](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#SUSE_Security_Announcement:_Linux_kernel_.28SUSE-SA:2010:023.29) * [7 内核回顾](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Kernel_Review) * [7.1 h-online/Thorsten Leemhuis：内核日志：新的稳定内核和驱动程序](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#h-online.2FThorsten_Leemhuis:_Kernel_Log:_New_stable_kernels_and_drivers) * [7.2 h-online/Thorsten Leemhuis：内核日志：即将到来的 2.6.34（第 4 部分）- 架构和虚拟化](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#h-online.2FThorsten_Leemhuis:_Kernel_Log:_Coming_in_2.6.34_.28Part_4.29_-_Architecture_and_virtualisation) * [7.3 h-online/Thorsten Leemhuis: 内核日志：即将到来的 2.6.34（第 5 部分）- 驱动程序](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#h-online.2FThorsten_Leemhuis:Kernel_Log:_Coming_in_2.6.34_.28Part_5.29_-_Drivers) * [7.4 Rares Aioanei – 带有 openSUSE 味道的内核新闻](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Rares_Aioanei_.E2.80.93_Kernel_News_with_openSUSE_Flavor) * [8 小技巧](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Tips_and_Tricks) * [8.1 对于桌面用户](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#For_Desktop_Users) * [8.1.1 Petr Baudis：pulseaudio – 通过网络进行快速且简单的播放](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Petr_Baudis:_pulseaudio_.E2.80.93_quick.E2.80.99n.27dirty_playback_over_the_network) * [8.2 对于命令行/脚本新手](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#For_Commandline.2FScript_Newbies) * [8.2.1 The Geek Stuff/Sasikala：Bash 位置参数解释，附带 2 个示例 Shell 脚本](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#The_Geek_Stuff.2FSasikala:_Bash_Positional_Parameters_Explained_with_2_Example_Shell_Scripts) * [8.2.2 Gabriel Stein：Grub 出现问题？](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Gabriel_Stein:_Problems_with_Grub.3F) * [8.3 对于开发人员和程序员](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#For_Developers_and_Programmers) * [8.3.1 Tuxradar：Python + PyGTK + WebKit 在 20 分钟内](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Tuxradar:_Python_.2B_PyGTK_.2B_WebKit_in_20_minutes) * [8.4 对于系统管理员](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#For_System_Administrators) * [8.4.1 Jiří Suchomel：您自己的 OEM 配置：YaST Firstboot](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Ji.C5.99.C3.AD_Suchomel:_Your_own_OEM_configuration:_YaST_Firstboot) * [9 Planet SUSE](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Planet_SUSE) * [9.1 Duncan Mac-Vicar：openSUSE 作为 ruby 开发平台](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Duncan_Mac-Vicar:_openSUSE_as_a_ruby_development_platform) * [9.2 Andrea Florio：Lugaru 是开源的 – Lugaru 在 packman 上](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Andrea_Florio:_Lugaru_is_opensource_.E2.80.93_Lugaru_is_on_packman) * [10 openSUSE 论坛](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_Forums) * [10.1 openSUSE 突然变得超级卡顿！](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_Super_Laggy_all_of_a_sudden.21) * [10.2 openSUSE 和 Parted 无法识别我的硬盘](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#openSUSE_and_Parted_don.27t_recognize_my_HD) * [10.3 跳动图标 - 程序无法启动！](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Bouncing_Icon_-_Program_does_not_start.21) * [10.4 Amarok 崩溃](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Amarok_Crashing) * [11 网络](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#On_the_Web) * [11.1 公告](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Announcements) * [11.1.1 Wine Reviews：Linux 发布的 Bordeaux 2.0.4](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Wine_Reviews:__Bordeaux_2.0.4_for_Linux_Released) * [11.2 报告](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Reports) * [11.2.1 Techsource/Jun Auza：Linux 上 8 款最佳大型多人在线角色扮演游戏 (MMORPG)](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Techsource.2FJun_Auza:_8_Best_Massively_Multiplayer_Online_Role-playing_Games_.28MMORPG.29_for_Linux) * [11.2.2 Linux Magazine/Dmitri Popov：使用 BleachBit 清理您的系统](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Linux_Magazine.2FDmitri_Popov:_Keep_Your_System_Clean_with_BleachBit) * [11.2.3 Datamation/Thor Olavsrud：云计算](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Datamation.2FThor_Olavsrud:_Cloud_Computing) * [11.2.4 Thomas McGuire：Akonadi 会议和 KDE SC 4.5 发布](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Thomas_McGuire:_Akonadi_Meeting_and_the_KDE_SC_4.5_release) * [11.2.5 Linux Gaming News/Maxim Bardin：Heroes Of Newerth 正式发布！](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Linux_Gaming_News.2FMaxim_Bardin:_Heroes_Of_Newerth_Gone_Retail_.21) * [11.3 评论和文章](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Reviews_and_Essays) * [11.3.1 Computerworld/Steven J. Vaughan-Nichols：在 Linux 上运行 Windows 游戏变得更容易](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Computerworld.2FSteven_J._Vaughan-Nichols:_Running_Windows_games_on_Linux_gets_easier) * [12 反馈/沟通/参与](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Feedback_.2F_Communicate_.2F_Get_Involved) * [13 鸣谢](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Credits) * [14 翻译](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_123#Translations)

---

编辑说明

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-EditorsNote_draft02.png)

欢迎来到 [openSUSE 每周新闻](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News) 第 123 期。现在是第十九周即将结束，我们很高兴发布新一期。本周非常繁忙。下周我们将发布里程碑 7。这将是最后一个里程碑。之后我们只有发布候选版本。我对此感到非常高兴。我正在做的另一件事是新的 Wiki。审查过程正在进行中。如果有人会说英语，欢迎参与审查过程。如果您感兴趣，请发送邮件至 [opensuse-wiki@opensuse.org](mailto:opensuse-wiki@opensuse.org)。但这只是一个封闭列表，您必须先 [订阅](mailto:opensuse-wiki+subscribe@opensuse.org)。所以我们希望您喜欢新的每周新闻。祝您阅读愉快...

状态更新

发行版

[](//en.opensuse.net.cn/File:Suse_Box.png)

#### 下周计划“[21st May](//www.suse.de/%7Ecoolo/opensuse_11.3/): openSUSE 11.3 里程碑 7 发布 * 里程碑：第一个本地化构建 * 里程碑：本地化测试开始 * 里程碑：仅允许主要/严重/阻止性错误修复。” #### Bugzilla 所有 openSUSE 项目产品的数字本周为： * 所有开放报告：4909（-10） * 阻止器：3（+0） * 严重：274（-2） * 主要：901（+2） * 普通：2776（-10） * 次要：390（+3） * 增强：565（-3） * [详细 Bugzilla 报告](https://bugzilla.novell.com/report.cgi?x_axis_field=bug_severity&y_axis_field=product&z_axis_field=&query_format=report-table&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=fulltext&long_desc=&classification=openSUSE&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&status_whiteboard_type=allwordssubstr&status_whiteboard=&keywords_type=anywords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=NEEDINFO&bug_status=REOPENED&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailqa_contact2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&format=table&action=wrap&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=) – [提交 Bug 报告](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Submitting_bug_reports) – [Bug 报告常见问题解答](//en.opensuse.net.cn/Bug_Reporting_FAQ)

团队报告

#### Bugzilla 所有 openSUSE 项目产品的数字如下：* 所有公开报告：4856（-26） * 阻止程序：3（+0） * 严重：272（-4） * 主要：893（-13） * 正常：2740（-10） * 次要：393（+0） * 增强：555（+1） * [详细的 Bugzilla 报告](https://bugzilla.novell.com/report.cgi?x_axis_field=bug_severity&y_axis_field=product&z_axis_field=&query_format=report-table&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=fulltext&long_desc=&classification=openSUSE&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&status_whiteboard_type=allwordssubstr&status_whiteboard=&keywords_type=anywords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=NEEDINFO&bug_status=REOPENED&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailqa_contact2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&format=table&action=wrap&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=) – [提交错误报告](//wiki.opensuse.org/openSUSE:Submitting_bug_reports) – [错误报告常见问题解答](//wiki.opensuse.org/index.php?title=Bug_Reporting_FAQ&action=edit&redlink=1)

[](//en.opensuse.net.cn/File:Suse_Box.png)

#### [2010/05/10 站立会议](//lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2010-05/msg00034.html) “由于其他事务，团队中的大部分人缺席。Wiki 小组继续取得良好进展。其他人被他们现有的职责所阻碍。”

Build Service Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Build-Service.png)

#### 构建服务统计 构建服务现在托管 12689（+99）个项目、93529（+163）个软件包、22101（+119）个仓库，拥有 23108（+118）个已确认用户。

KDE Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:Kde-logo.jpg)

#### [openSUSE KDE 会议 20100513](//lists.opensuse.org/opensuse-kde/2010-05/msg00048.html) 会议记录

Mono 团队

[](//en.opensuse.net.cn/File:Mono_project_logo.png)

#### [Miguel de Icaza：MonoDevelop 2.4 中的组完成](//tirania.org/blog/archive/2010/May-09.html) “在 MonoDevelop 2.4 的 Beta 版本中，我们引入了一项新功能，旨在帮助开发人员更好地探索新的 API。许多开发人员使用 IDE 代码完成功能作为快速浏览和探索 API 的方式。他们无需翻阅文档或在 Google 上搜索每个可能的问题，而是开始编写代码并实例化类，IDE 会提供可能的可用方法、属性和事件的完成建议，以及描述每个完成项的简短文本片段和参数文档：...”

openFATE Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-fate.png)

#### [提供一种查找 Factory 开发包中未提交更改的简便方法](//lists.opensuse.org/opensuse-features/2010-05/msg00080.html) #### [创建 Spacewalk 合规性](//lists.opensuse.org/opensuse-features/2010-05/msg00081.html) #### [更新到 GRUB v2](//lists.opensuse.org/opensuse-features/2010-05/msg00083.html) #### [更新 digikam](//lists.opensuse.org/opensuse-features/2010-05/msg00085.html) #### 统计 [openSUSE 11.3](https://features.opensuse.org/statistic/product/openSUSE-11.3) 的 [Feature](https://features.opensuse.org/) 统计： * 总计：640（+6） * 未确认：401（+5） * 新增：14（+0） * 评估：98（+0） * 候选：4（+0） * 完成：38（+0） * 拒绝：66（+1） * 重复：19（+0） [有关 openFATE 的更多信息](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Openfate)

测试团队

[](//en.opensuse.net.cn/File:Suse_Box.png)

#### Larry Finger：测试团队信息 “openSUSE 测试核心团队一直在忙于处理 11.3 M6 版本。尽管存在一些问题，但最新版本非常可用。例如，我的原始测试非常令人鼓舞，以至于我挂载了我的 /home 分区，并一直将 M6 作为我的标准操作系统使用。无论您进行何种测试，请将您发现的任何错误报告到 openSUSE Bugzilla。”

翻译团队

[](//en.opensuse.net.cn/File:Icon-localize.png)

#### [Guiseppe Gran：意大利语 Wiki 主页已更新](//lists.opensuse.org/opensuse-translation/2010-05/msg00023.html) “我想建议您，我已经使用英语模板更新了意大利语 Wiki 的主页。[//it.opensuse.org/Benvenuto_su_openSUSE.org](//it.opensuse.org/Benvenuto_su_openSUSE.org)” #### 本地化 * 每日更新的翻译统计数据可在 [openSUSE 本地化门户](//i18n.opensuse.org/) 上找到。 * [Trunk Top-List](//i18n.opensuse.org/stats/trunk/toplist.php) – [本地化指南](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Localization_Guide)

Wiki-Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-WCE.png)

#### [Sascha Manns：将每周新闻移动到新实例](//lists.opensuse.org/opensuse-wiki/2010-05/msg00025.html) “目前我正在忙于将每周新闻移动到新实例。现在我们位于 [//wiki.opensuse.org/openSUSE:Weekly_News](//wiki.opensuse.org/openSUSE:Weekly_News)。”

在社区中

[](//en.opensuse.net.cn/File:Icon-project.png)

#### [Andrew Wafaa: 社区讨论 - 第 7 部分](//www.wafaa.eu/entry/community-discussion---part-7-1-28.html) “是的，我还在努力，试图让你们，openSUSE 社区讨论对你们来说重要的事情。这次我想听听你们的意见和想法。我会对这个问题保持沉默，直到我们开始对话，所以如果你想听听我的想法（坦白说，谁不想呢？ ;-) ) 最好先表达你的意见。那么主题是什么？社区经理。正如许多人所知，Novell 已经开始面试替代人选。有些人对过去的角色表现不满意，有些人则满意，但该声明的关键部分是过去！让我们展望未来，作为展望未来的一部分，我想听听你对新社区经理的期望？” ### 过去活动： * [**2010 年 5 月 12 日：德国 Wiki 团队会议**](../2010/03/09/german-wiki-team-meeting/) * [**2010 年 5 月 15 日：openSUSE 每周新闻团队会议**](../2010/04/23/opensuse-weekly-news-team-meeting-4/) 即将到来： * [**2010 年 5 月 18 日：openSUSE 营销 IRC 会议**](../2010/04/20/opensuse-marketing-irc-meeting-2/) * [**2010 年 5 月 19 日：openSUSE 董事会会议**](../2010/03/24/opensuse-board-meeting/) * [**2010 年 5 月 20 日：openSUSE 会议**](../2010/05/12/opensuse-conference-meeting/) * [**2010 年 5 月 26 日：德国 Wiki 团队会议**](../2010/03/09/german-wiki-team-meeting/) * [**2010 年 5 月 27 日：openSUSE KDE 团队会议**](../2010/05/13/%ef%bb%bfopensuse-kde-team-meeting/) * [**2010 年 5 月 29 日：openSUSE 每周新闻团队会议**](../2010/04/23/opensuse-weekly-news-team-meeting-4/) * 你可以在以下位置找到更多活动信息： * [openSUSE 新闻/活动](../category/events/) – [本地活动](//en.opensuse.net.cn/Ambassador/Events) ### 供你聆听的 openSUSE * openSUSE 每周新闻以直播或播客的形式提供德语版本。你可以在 [//blog.radiotux.de/podcast](//blog.radiotux.de/podcast) 上收听或下载。 ### 来自大使 #### [Sirko Kemter: Linuxwochen Vienna](//karl-tux-stadt.de/ktuxs/?p=2312) “上周我和 Pavol Rusnak 和 Michal Hrusecky 在维也纳参加了 Linuxwochen，所以我们在这次活动中推广了 openSUSE。Linuxwochen 是一个有趣的想法，全国各地有一些活动，就像一个 Linux 路演。但它们并非都在同一天举行，如果你愿意，可以参加每个活动。在 Krems、Graz、Eisenberg 和 Linz 都有活动。本周末活动将在 Eisenberg 举行。并非所有活动都相同，其中一些活动有特殊兴趣，例如在 Linz，它们在艺术学院，专注于使用自由软件进行艺术创作。每天都有一个为期 4 天的工作坊。组织者去年联系我，问我是否可以举办其中一个工作坊。” #### [Pavol Rusnak: LinuxWochen Vienna 2010](//stick.gk2.sk/blog/2010/05/linuxwochen-vienna-2010/) “从周四到周六，维也纳举行了一项活动，作为更长时间的奥地利巡演 LinuxWochen 的一部分。openSUSE 不能错过这个机会，所以我们组成了一个由我、Michal 和 Sirko 组成的小组。这三天充满了 70 多场演讲和工作坊。我们的展位就在 Fedora 的展位旁边，由 Fabian 和 Zoltan 负责，所以我们也有机会讨论我们的发行版，并互相取笑。:-)" ### openSUSE 在 $COUNTRY “详情” ### 通讯 [lists.opensuse.org](//lists.opensuse.org/) 有 37224 (-39) 个非唯一订阅者到所有邮件列表。openSUSE 论坛有 45683 (+241) 个注册用户 - 历史上在线用户最多的是 30559，2010 年 1 月 8 日 13:06。 ### 贡献者 11948 (+44) 个注册用户目录中的 4634 (+19) 个用户已签署指导原则。董事会已确认 395 [成员](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Members)。

openSUSE 上的新/更新的应用程序

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-New-Updated-Applications.png)

#### [Dominique Leuenberger: Network Manager 0.8.1 Beta 1](//dominique.leuenberger.net/blog/?p=71) “许多人一直渴望 NetworkManager 0.8.1 的发布。好吧，还没有完全完成，但第一个 beta 版本大约 12 小时前发布到了镜像站点。我很高兴地宣布，由于我们优秀的 openSUSE 构建服务，openSUSE 已经有可用的软件包。目前，软件包适用于 openSUSE 11.2 和 openSUSE Factory。首先警告一下：我还没有安装这些软件包！所以它们可能有效也可能完全无效。” #### [Packman: Miro 3.0.1-1.pm.1.5 (openSUSE 11.2/x86_64)](//packman.links2linux.org/package/Miro/166514) “Miro 是一个免费应用程序，可以将你的电脑变成互联网电视视频播放器。它是一个免费的开源互联网电视和视频播放器，可以自动从基于 RSS 的频道下载视频。内置 BitTorrent 客户端。” #### [Packman: decibel-audio-player 1.04-2.pm.2.1 (openSUSE 11.2/x86_64)](//packman.links2linux.org/package/decibel-audio-player) “Decibel Audio Player 是一个 GTK+ 开源（GPL 许可）音频播放器，专为 GNU/Linux 设计，旨在通过非常简洁和用户友好的界面实现非常易于使用。它特别针对 Gnome，并将尽可能紧密地遵循 Gnome HIG。” * 你可以在以下位置找到其他有趣的软件包： * [Packman](//packman.links2linux.de/rdf/packman_en.rdf) – [OBS](https://hermes.opensuse.org/feeds/53368.rdf)

安全更新

[](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-SecurityUpdates.png)

要完整查看安全公告，或在发布后立即收到它们，请参阅 [openSUSE 安全公告](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/) 邮件列表。 #### [SUSE 安全摘要报告：SUSE-SR:2010:011](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-05/msg00001.html) * 公告 ID：SUSE-SR:2010:011 * 日期：2010 年 5 月 10 日 星期一 14:00:00 +0000 * 交叉引用：CVE-2008-7247, CVE-2009-0547, CVE-2009-1955 * CVE-2009-2412, CVE-2009-2625, CVE-2009-3297 * CVE-2009-3555, CVE-2009-3560, CVE-2009-3720 * CVE-2009-3995, CVE-2009-3996, CVE-2009-4019 * CVE-2009-4028, CVE-2009-4030, CVE-2010-0082 * CVE-2010-0084, CVE-2010-0085, CVE-2010-0088 * CVE-2010-0091, CVE-2010-0092, CVE-2010-0093 * CVE-2010-0094, CVE-2010-0095, CVE-2010-0205 * CVE-2010-0624, CVE-2010-0745, CVE-2010-0789 * CVE-2010-0837, CVE-2010-0838, CVE-2010-0840 * CVE-2010-0845, CVE-2010-0847, CVE-2010-0848 * CVE-2010-1155, CVE-2010-1156, CVE-2010-1192 * CVE-2010-1194, CVE-2010-1431, CVE-2010-1613 * CVE-2010-1614, CVE-2010-1615, CVE-2010-1616 * CVE-2010-1617, CVE-2010-1618, CVE-2010-1619 #### [SUSE 安全公告：Linux 内核 (SUSE-SA:2010:023)](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-05/msg00000.html) * 软件包：kernel * 公告 ID：SUSE-SA:2010:023 * 日期：2010 年 5 月 6 日 星期四 13:00:00 +0000 * 受影响的产品：SLE SDK 10 SP2 * SUSE Linux Enterprise Desktop 10 SP2 * SUSE Linux Enterprise Server 10 SP2 * 漏洞类型：远程拒绝服务 * CVSS v2 基本分数：7.8 (AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C)

内核回顾

[](//en.opensuse.net.cn/File:Tux.svg.png)

#### [h-online/Thorsten Leemhuis: 内核日志：新的稳定内核和驱动程序](//www.h-online.com/open/features/Kernel-Log-New-stable-kernels-and-drivers-995820.html) “虽然新的稳定内核发布似乎变得不那么频繁，但它们现在包含更多的更改。尽管 AMD 专有图形驱动程序的最新版本终于适用于 X Server 1.7，但 NVIDIA 的驱动程序已经适用于版本 1.8。Linux Audio Conference 和 Collaboration Summit 的视频提供了关于音频和内核主题的见解……” #### [h-online/Thorsten Leemhuis: 内核日志：即将发布的 2.6.34 (第 4 部分) - 架构和虚拟化](//www.h-online.com/open/features/Kernel-Log-Coming-in-2-6-34-Part-4-Architecture-and-virtualisation-998583.html) “更快的挂起和恢复，更好的 I/O 设备功耗节省机制以及一系列性能增强只是 Linux 2.6.34 中内核基础设施的一些变化。” #### [h-online/Thorsten Leemhuis: 内核日志：即将发布的 2.6.34 (第 5 部分) - 驱动程序](//www.h-online.com/open/features/Kernel-Log-Coming-in-2-6-34-Part-5-Drivers-999566.html) “上周末，Linus Torvalds 在他的 2.6.34-rc7 发布邮件中表示，Linux 内核的 2.6.34 版本将很快发布。以下文章描述了驱动程序及其基础设施方面的进展，并完成了我们关于 Linux 2.6.34 最重要新功能的“即将发布的 2.6.34”迷你系列。网络支持、文件系统、存储子系统、图形硬件和架构以及虚拟化领域的最重要的变化在系列的第一、二、三和四部分中进行了讨论，以及与这些内核领域相关的驱动程序。” #### [Rares Aioanei – 带有 openSUSE 味道的内核新闻](//lizards.opensuse.org/2010/05/14/guest-blog-rares-aioanei-kernel-news-with-opensuse-flavor/) “问候，欢迎！-从本周的新闻开始，H Online 自 3 月 24 日以来，一直有一系列名为“2.6.34 有什么新内容”的文章。你可以在这里找到它：[//www.h-online.com/open/features/Linux-Kernel-2-6-34-tracking-962586.html](//www.h-online.com/open/features/Linux-Kernel-2-6-34-tracking-962586.html) -Frederic Weisbecker 发布了 2.6.34 的 perf 修复，James Bottomley 提出了 -rc6 的 SCSI 修复，Paul E. McKenney 有一些 2.6.35 的 RCU 修复；Arnaldo Carvalho de Melo 也发布了 perf 修复。(...)"

技巧和窍门

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Tips-and-Tricks.png)

### 供桌面用户使用 #### [Petr Baudis: pulseaudio – 快速而肮脏的网络播放](//log.or.cz/?p=86) “许多 Linux 桌面用户的快乐生活被许多软件包和框架所笼罩，这些软件包和框架虽然善意，并试图解决真实而痛苦的问题，但它们还不成熟，没有以 UNIX 的精神设计，文档不足，最重要的是，它们并没有真正有效的实现。哦，好吧。我采取了耐心和禁欲的接受新负担的态度——而不是试图清除我的系统中的所有不神圣和邪恶的东西，我花时间调试和修复它们造成的问题（通常是徒劳无功）。有时我甚至会提交错误报告，但那可能是一种……令人沮丧的体验——稍后会详细介绍。” #### 供命令行/脚本新手使用 #### [The Geek Stuff/Sasikala: Bash 位置参数解释，附带 2 个 Shell 脚本示例](//www.thegeekstuff.com/2010/05/bash-shell-positional-parameters/) “参数是存储值的实体。它可以是名称、数字或一些特殊字符。变量是由名称表示的参数。有些变量是为你设置的，并且大多数这些变量的值不能被分配。这些变量包含有用的信息，shell 脚本可以使用这些信息来了解它运行的环境。” #### [Gabriel Stein: Grub 出现问题？](//gabrielstein.org/blog/?p=536) “好吧，我发布了一个关于克隆的教程，谁没有忘记克隆过程中的一些步骤？在克隆过程结束之后，grub 只是说“不行”。重要提示：仅适用于 grub 安装在 MBR 上的情况。有很多网站讨论特定的错误，但我会提供一些有时能帮助我的提示。常见错误：在 grub 加载的阶段 1.5 出现“Error 2”。当发生此错误时，请检查 FSTAB 和 MTAB 中的 HDD 配置。通常，当我们更改一些使用 PATA HDD 的旧机器为新的 SATA HDD 时，Grub 会对这些设备感到困惑。在检查 FSTAB(/etc/fstab) 和 MTAB(/etc/mtab) 之后，成功克隆之后，请注意文件 device.map，通常位于 /boot/grub。” #### 供开发人员和程序员使用 #### [Tuxradar: Python + PyGTK + WebKit 在 20 分钟内](//www.tuxradar.com/content/python-pygtk-webkit-20-minutes) “在我们的播客第 2 季第 7 集，我们向四位播客 Andrew、Graham、Paul 和 Mike 提出了一个简单的挑战——为网站制作一些原创内容。Paul - 渴望向世界展示他对 Python 的热爱 - 现在完成了他的条目，你将在下面找到它：一个视频，向你介绍如何开始使用 Python、PyGTK 和 WebKit。这比你想象的要容易！” #### 供系统管理员使用 #### [Jiří Suchomel: 你自己的 OEM 配置：YaST Firstboot](//lizards.opensuse.org/2010/05/13/your-own-oem-configuration-yast-firstboot/) “你有没有想过用户应该如何配置通过 AutoYaST 或 kiwi 部署的系统？一个可能的答案叫做 YaST Firstboot。YaST firstboot 实用程序是一种特殊的配置工作流程，可以在基本系统安装后运行。它在系统的首次启动时启动，并引导用户完成一系列步骤，以便更轻松地配置他们的桌面。YaST firstboot 默认情况下不会运行，必须由用户或系统管理员配置才能运行。它对于镜像部署很有用，其中镜像中的系统已经配置好（即 AutoYaST、SUSE_Studio、KIWI），而最终用户只需要执行最后几个步骤，例如设置 root 密码。”

Planet SUSE

[](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-PlanetSUSE.png)

#### [Duncan Mac-Vicar: openSUSE 作为 ruby 开发平台](//duncan.mac-vicar.com/blog/archives/708#utm_source=feed&utm_medium=feed&utm_campaign=feed) “在这篇文章中，我想展示 openSUSE 对 ruby 爱好者有什么好处。最新的 openSUSE 版本附带 ruby 1.8.7、rubygems 1.3.1 和 rails 2.3.2。虽然最新的两个版本不是最新的，但 openSUSE 项目在这里闪耀。大家好，devel:languages:ruby 和 devel:languages:ruby:extensions 构建服务项目。第一个项目包含一个更新的 1.87 ruby (p249 vs p72 in 11.2)。但是，作为一个构建服务项目，它是在多个目标之上构建的，因此你可以将此存储库添加到 11.2，甚至 SLE 和旧的 openSUSE 版本。” #### [Andrea Florio: Lugaru 是开源的 – Lugaru 在 packman 上](//lizards.opensuse.org/2010/05/15/lugaru-is-opensource-lugaru-is-on-packman/) “只是一个快照，Lugaru HD 已发布为开源，我们可以构建并提供给你们……好吧……完成了 :D 我已经打包了它，所以请等待服务器同步。”

openSUSE 论坛

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-openSUSE-Forums.png)

#### [openSUSE 突然变得超级卡顿！](//#/get-help-here/install-boot-login/438387-opensuse-super-laggy-all-sudden.html) “理想情况下，你的 openSUSE 安装应该是快速和响应的。各种原因可能导致速度变慢，目前这个线程似乎正朝着显卡的方向发展。你猜对了，'ATI'” #### [openSUSE 和 Parted 无法识别我的硬盘](//#/get-help-here/install-boot-login/438483-opensuse-11-2-gparted-dont-recognize-my-hdd.html) “这绝对是你不希望看到的情况的一个例子。通常，我们看到更多这样的情况，因为 windows 7 在许多情况下由供应商以所有主分区已经分配的方式发货。叹息！” #### [弹跳图标 - 程序无法启动！](//#/get-help-here/applications/438487-bouncing-icons-but-software-not-loading.html) “这可能让新用户感到困惑，正如这里的情况。不用说，在一些常客的帮助下，事情变得更加清楚。” #### [Amarok 崩溃](//#/get-help-here/multimedia/438484-amarok-crashing.html) “我对这个结果很感兴趣，因为到目前为止，通常的修复方法都没有起作用。更令人困惑的是，这种情况从来没有发生在我身上。就像论坛上发布的许多问题一样。”

网络上

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-On-the-Web.png)

### 公告 #### [Wine Reviews: Bordeaux 2.0.4 for Linux 发布](//www.wine-reviews.net/wine-reviews/bordeaux/bordeaux-204-for-linux-released.html) “Bordeaux 技术组今天发布了 Bordeaux 2.0.4 for Linux。Bordeaux 2.0.4 是一个维护版本，修复了一些小错误。在这个版本中，我们将 Bordeaux UI 从 GTKDialog 更改为 GTKWindow，“确定”按钮也已更名为“安装”。我们已将 Wine 包从 1.1.36 升级到 1.1.41，更新到最新的 winetricks 版本，添加了对新 Steam UI 的支持，并将进度条改回 Zenity。” ### 报告 #### [Techsource/Jun Auza: 8 款适用于 Linux 的大型多人在线角色扮演游戏 (MMORPG)](//www.junauza.com/2010/05/8-best-mmorpg-games-for-linux.html) “大型多人在线角色扮演游戏 (MMORPG) 是一种计算机角色扮演游戏 (RPG)，它发生在在线虚拟世界中，大量的玩家相互互动。就像在角色扮演游戏中一样，每个玩家扮演一个由头像代表的虚构角色，并控制该角色的许多行为。MMORPG 玩家使用客户端连接到服务器，该服务器通常由游戏发行商运行，服务器托管虚拟世界并存储或保存有关玩家的信息。” #### [Linux Magazine/Dmitri Popov: 使用 BleachBit 清理您的系统](//www.linux-magazine.com/Online/Blogs/Productivity-Sauce-Dmitri-s-open-source-blend-of-productive-computing/Keep-Your-System-Clean-with-BleachBit) “清理您的系统可能是一项耗时的任务，除非您使用像 BleachBit 这样的专用工具（感谢 Nick Lord 的提示）。只需单击几下鼠标，这个小巧的实用程序就可以帮助您清除系统和已安装应用程序产生的所有垃圾。BleachBit 的打包版本适用于许多流行的发行版，因此您可以轻松地使用发行版的包管理器安装该实用程序。安装完成后，您可以将 BleachBit 作为普通用户或 root 用户运行。” 编辑说明：bleachbit 在 openSUSE:Factory:Contrib 仓库中可用。 #### [Datamation/Thor Olavsrud: 云计算](//itmanagement.earthweb.com/netsys/article.php/3881451/Cloud-Computing.htm) “云计算是一种配置计算资源的方法，包括硬件和软件，它依赖于共享这些资源，而不是使用本地服务器或个人设备来处理应用程序。” #### [Thomas McGuire: Akonadi 会议和 KDE SC 4.5 版本发布](//thomasmcguire.wordpress.com/2010/05/14/akonadi-meeting-and-the-kde-sc-4-5-release/) “我们现在正在柏林 KDAB 办公室参加 Akonadi 会议，到目前为止一切都很好。我们对 4.5 中 KDEPIMLIBS 中新方法的 API 进行了第一轮审查，并已经清理了很多。让多双眼睛检查 API 是提高 API 整体质量的好方法。我们与诺基亚的 Andrey Moiseenko 和 Alvaro Manera 会面，他们正在为诺基亚下一代 Meego 手机开发日历功能。他们使用我们的 KCal 库，并对其进行分叉/扩展以满足他们的一些特殊要求。我们现在正在与他们制定计划，将他们的更改合并回我们版本的 KCal，以便双方都能从更改中受益并拥有单一的维护点。” #### [Linux Gaming News/Maxim Bardin: Heroes Of Newerth 零售版发布 !](//lgn.linux-hardcore.com/heroes-of-newerth-gone-retail/) “今天，S2games 的 DOTA 模组重制版 Heroes Of Newerth 已经零售 ！S2Games 为他们的 Savage 系列制作了 GNU/Linux 客户端，HoN 也不例外 ！它在 GNU/Linux 上运行良好，并提供原生 64 位客户端。虽然 Savage 系列是免费游玩（可以选择购买高级内容），但 HoN 需要支付 30 美元的费用才能游玩。（目前东南亚地区的居民仍然可以免费游玩）。对于一款在线游戏，一次性终身付费并不多，有些在线游戏需要每月付费。” ### 评论和文章 #### [Computerworld/Steven J. Vaughan-Nichols: 在 Linux 上运行 Windows 游戏变得更容易](//blogs.computerworld.com/16108/running_windows_games_on_linux_gets_easier) “关于 Linux 桌面的一个常见抱怨是它没有足够的游戏。这实际上并不正确。Linux 有很多游戏。这些人通常的意思是它没有他们最喜欢的 Windows 游戏。现在情况正在改变。”

反馈 / 沟通 / 参与

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-FCG.png)

您对本文中提到的任何内容有评论吗？请直接前往 [news.opensuse.org 故事](../?p=3290) 评论区告诉我们！通过 IRC、论坛或邮件列表与更广泛的 openSUSE 社区进行沟通或寻求帮助——请参阅 [沟通](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=openSUSE:Support_channels&action=edit&redlink=1)。如果您想参与 openSUSE Weekly 新闻，请发送电子邮件至 [opensuse-marketing@opensuse.org](//lists.opensuse.org/opensuse-marketing)（您需要 [订阅](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=openSUSE:Support_channels&action=edit&redlink=1)）。或者您可以前往 irc.freenode.net 上的 #opensuse-newsletter 频道。[](//en.opensuse.net.cn/File:Rss_32.png) 您可以在 [//news.opensuse.net.cn/category/weekly-news/?feed=rss2](../category/weekly-news/?feed=rss2) 订阅 openSUSE Weekly News RSS 订阅源

鸣谢

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Credits.png)

* [saigkill](//en.opensuse.net.cn/User:Saigkill) [讨论](//en.opensuse.net.cn/User_talk:Saigkill) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/saigkill) Sascha Manns (主编) * [Dl9pf](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User:Dl9pf&action=edit&redlink=1) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Dl9pf&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Dl9pf) Jan-Simon Möller (第二主编，主邮件列表) * [STS301](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User:STS301&action=edit&redlink=1) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:STS301&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/STS301) Sebastian Schöbinger (技巧/窍门) * [HeliosReds](//en.opensuse.net.cn/User:HeliosReds) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:HeliosReds&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/HeliosReds) Satoru Matsumoto (编辑部) * [Caf4926](//en.opensuse.net.cn/User:Caf4926) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Caf4926&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Caf4926) Carl Fletcher (主邮件列表，论坛负责人) * [Okuro](//en.opensuse.net.cn/User:Okuro) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Okuro&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Okuro) Thomas Hofstätter (活动与会议) * 添加翻译人员

翻译

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-Icon-locale.png)

[英语](//wiki.opensuse.org/OpenSUSE:Weekly_News/123) [德语](//de.opensuse.org/OpenSUSE-Wochenschau/123) [西班牙语](//es.opensuse.org/OpenSUSE_Noticias_Semanales/123) [日语](//ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/123) [俄语](//ru.opensuse.org/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_openSUSE/123) [波兰语](//pl.opensuse.org/Tygodnik_openSUSE/123) [葡萄牙语](//pt.opensuse.org/Not%C3%ADcias_da_semana_no_openSUSE/123) [印尼语](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/123/indonesian) [匈牙利语](//hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/123) [意大利语](//it.opensuse.org/OpenSUSE_Newsletter_Settimanale/123) [简体中文](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/123/chinese) [繁體中文](//zh_tw.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/123) [法语](//fr.opensuse.org/Lettre_d%27information_openSUSE/123) [瑞典语](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/123/swedish) [捷克语](//cs.opensuse.org/OpenSUSE_t%C3%BDden%C3%ADk/123)