openSUSE 每周新闻，第 150 期

我们很高兴地宣布 openSUSE 每周新闻第 150 期。

在本期第 150 期中，您可以阅读

• Manu Gupta：你好 openSUSE Medical

• Sirko Kemter：OpenRheinRuhr 2010

• Linux.com/Jack Wallen：如何在任何 Linux 桌面上配置无线网络

• Thomas Schraitle：检查 EPUB 文件

• h-online/Richard Hillesley：健康检查：openSUSE - 代码之前的社区

内容

• 公告

• 状态更新

• 团队报告

• 在社区中

• 新的应用程序

• 安全更新

• 内核回顾

• 技巧和窍门

• Planet SUSE

• openSUSE 论坛

• 网络上

• 联系我们

• 鸣谢

• 翻译

---

编辑说明

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-EditorsNote_draft02.png)

我们很高兴地宣布我们的第 **150** 期 [openSUSE 每周新闻](//en.opensuse.net.cn/Portal:Weekly_news)。我们希望您喜欢阅读。

状态更新

发行版

[](//en.opensuse.net.cn/File:Suse_Box.png)

#### 下周的计划 * [Coolo 的时间线显示](//www.suse.de/%7Ecoolo/opensuse_11.4/): “openSUSE 11.4 里程碑 4 发布：里程碑：不带议程的快照发布。我们会在有几个新的关键组件后发布。移至周五，因为周一是假期。2010 年 11 月 25 日星期四 14:00:00 GMT” #### Bugzilla **重要链接：** * [详细 Bugzilla 报告](https://bugzilla.novell.com/report.cgi?x_axis_field=bug_severity&y_axis_field=product&z_axis_field=&query_format=report-table&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=fulltext&long_desc=&classification=openSUSE&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&status_whiteboard_type=allwordssubstr&status_whiteboard=&keywords_type=anywords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=NEEDINFO&bug_status=REOPENED&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailqa_contact2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&format=table&action=wrap&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=) * [提交 Bug 报告](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Submitting_bug_reports) * [Bug 报告常见问题解答](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Bug_reporting_FAQ)

团队报告

Build Service Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Build-Service.png)

#### 构建服务统计信息 统计信息可在 [//build.opensuse.org](//build.opensuse.org/) 找到

医疗团队

[](//en.opensuse.net.cn/File:Opensuse_medical_logo11.png)

#### [Manu Gupta：你好 openSUSE Medical](//feedproxy.google.com/%7Er/SUSEware/%7E3/FADKs6zYMwU/) “几分钟前，Sascha Manns 和他的团队发布了 openSUSE Medical 版本 0.0.6 并宣布其稳定。向他们致敬。该发行版面向医疗专业人员，并包含针对医疗社区、学生、医生和诊所的开源内容。它包括 FreeMedForms，这是一个用于临床目的的 ERP 解决方案。FreeDiams 是一种处方药，可单独用于开药和/或测试处方中的药物相互作用。它可以通过其命令行参数链接到任何应用程序。FreeDiams 可以使用多个药物数据库。GNUmed 项目构建了免费、解放的开源电子病历软件，支持多种语言，以协助和改善纵向护理。因此，总而言之，Sascha 和他的团队为医疗社区提供了一个强大的工具包。(...)"

openFATE Team

[](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-fate.png)

#### [#310826：在更新时保留最新软件包版本](https://features.opensuse.org/310826) “Zypper 应该实现一个额外的选项“保留最新软件包版本”和一个函数“恢复先前版本”。如果用户进行更新，而新软件包版本出现问题，他可以简单地重新安装旧版本。一个很好的例子是当前的 NVIDIA 软件包，它导致 amarok 崩溃 ([//#/english/get-help-here/multimedia/449355-amarok-crashing.html](//#/english/get-help-here/multimedia/449355-amarok-crashing.html)) 此外，应该有一个选项来删除所有备份软件包，当用户确信一切正常工作时。” #### [#310830：添加 Pinta 项目](https://features.opensuse.org/310830) “基于 mono 的图形编辑器应该集成到下一个 openSUSE 版本中：[//pinta-project.com/](//pinta-project.com/) Ubuntu 已经放弃了 GIMP 集成，这不是我想要的。” #### [#310831：Bépo 键盘布局 - “一级公民”](https://features.opensuse.org/310831) “通常的 qwerty 键盘布局（以及类似的 qwertz、azerty 布局）以次优而闻名。更好的布局是可用的，例如 dvorak。这些布局通常与一种语言相关联：dvorak 更适合英语，而法语用户则更喜欢 bépo。(...)" #### [#310832：在 fstab 选项中添加写入权限](https://features.opensuse.org/310832) “现在越来越频繁地出现一个大的分区被用户共享用于大型数据（视频...）。现在用户必须通过 root 并进行 chown :users 才能允许写入这些分区chmod g+w这应该是一个好主意，在分区程序中添加一个选项“允许用户写入”，例如。” #### [#310835：将 Vim 更新到 7.3](https://features.opensuse.org/310835) “openSUSE 11.3 包含 2 年前的 Vim 7.2。2010 年 8 月，发布了 Vim 7.3，其中包含一些新功能（Lua 支持、Python 3 支持、Blowfish 加密、持久的撤销/重做）。但最重要的是，Vim 7.3 包含自上次 7.2 版本发布以来发布的所有补丁。” #### [#310836：在 YaST 中添加注释条目的选项](https://features.opensuse.org/310836) “我注意到 Windows 7 条目在 GRUB menu.lst 中由 openSUSE 安装程序写入非常危险。在我的 HPE-311 桌面电脑上，我有 3 个条目，对应 3 个 Windows 分区。后者是恢复分区，标记为“windows 3”。(...)" #### [#310837：增强多引导系统的 grub 配置](https://features.opensuse.org/310837) “在安装 Windows（版本 7 在我这里），然后 openSUSE 11.3 时，如果没有分区标记为“活动”，那么在 Windows 7 中休眠（磁盘挂起）在安装 linux 后将不再起作用。当在 Windows 部分的 grub 配置中激活“激活”复选框时，它就可以工作了。您能否更改初始(?) grub 配置或显示提示（闪烁、大...）？” #### [#310844：修复委员会会议中“我们需要改进的地方”主题](https://features.opensuse.org/310844) “委员会会议有一个关于我们需要改进的地方的主题。这没有得到来自太小群体足够的关注。我们需要修复这个问题。” #### [#310845：开发脚本以默认设置设置 cacti](https://features.opensuse.org/310845) “是否可以开发一个脚本来使用默认值安装 cacti 软件包 [1]。[1] [//en.opensuse.net.cn/Cacti](//en.opensuse.net.cn/Cacti) ” #### 统计信息 [Feature](https://features.opensuse.org/) 统计信息适用于 [openSUSE 11.4](https://features.opensuse.org/statistic/product/22236) [有关 openFATE 的更多信息](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Openfate) </td> </tr> </tbody> </table> ### 测试团队 [](//en.opensuse.net.cn/File:Suse_Box.png) #### [Larry Finger：11 月 19 日每周新闻](//lists.opensuse.org/archive/opensuse-testing/2010-11/msg00014.html) “举行了一次测试核心团队 IRC 会议，讨论了 11.4 里程碑 3。我们首先讨论了安装自动化测试的最新进展。如果检测到无法安装的系统构建，那么用户将免于浪费精力下载无法运行的产品。目标是最大限度地减少用户挫败感，并最大限度地利用无法自动完成的测试中的用户时间。例如，自动化测试中使用的虚拟机硬件非常有限，因此许多驱动程序没有经过测试。团队成员 Bernhard Wiedemann，他开发了这些测试程序，已被授予 openSUSE 服务器的访问权限。有关测试功能的详细信息，请参见 [https://lwn.net/Articles/414413/](https://lwn.net/Articles/414413/)。要查看随时间推移的错误修复情况，请参见 [//openqa.opensuse.org/cgi-bin/currentresults](//openqa.opensuse.org/cgi-bin/currentresults)。左侧列中的链接显示测试的详细信息。要直观地查看 Bernhard 正在测试的内容，请观看电影。会议还讨论了 Bugzilla 报告的处理。计划是自动扫描列表以查找影响待定发布版本的错误，以便测试中发现的任何错误都不会保留在已发布版本中。有关错误处理的进一步讨论将在此处报告。” ### 翻译团队 [](//en.opensuse.net.cn/File:Icon-localize.png) #### [Thomas Schraitle：匈牙利语 openSUSE 文档状态](//lizards.opensuse.org/2010/11/17/status-hu-opensuse-documentation/) “正如我上次所写，我已经将我们的文档迁移到 BerliOS 上的公共 SVN 服务器。您可以在那里获取官方 openSUSE 文档和一些商业产品的英文源代码。除了俄语，我很高兴匈牙利语 openSUSE 文档的翻译正在进行中！感谢 Kálmán Kéménczy，他将很快发布匈牙利语文档。目前，一些翻译、校对和润色工作需要完成，敬请期待（请参见 [https://svn.berlios.de/svnroot/repos/opensuse-doc/trunk/documents/distribution/hu](https://svn.berlios.de/svnroot/repos/opensuse-doc/trunk/documents/distribution/hu)）。顺便说一下，11.1 和 11.2 版本的匈牙利语书籍可以在匈牙利门户网站下载。” #### 本地化 * 每日更新的翻译统计信息可在 [openSUSE 本地化门户](//i18n.opensuse.org/) 上找到。 * [Trunk Top-List](//i18n.opensuse.org/stats/trunk/toplist.php) – [本地化指南](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Localization_guide) ## 在社区中 [](//en.opensuse.net.cn/File:Icon-project.png) #### [Nelson Marques: 又一篇学术论文…](//nmarques.digitalwhores.net/2010/11/12/yet-another-academical-paper/) Nelson Marques 正在进行一个有趣的项目。在项目的第一个部分，他想定义 openSUSE 项目是什么，以及社区是什么。第二部分是一项研究。请阅读享受。 #### [Sirko Kemter: OpenRheinRuhr 2010](//karl-tux-stadt.de/ktuxs/?p=2884) “是时候写一份关于上周末的小报告了，又一个活动在那里发生了。我参加了在奥伯豪森举行的 OpenRheinRuhr。这是该活动的第二次举办。去年在博特罗普，也许有人记得性感的 openSUSE 展位女孩们；) 所以今年组织者改变了地点，这绝对是一个好的决定，因为这肯定吸引了更多的访客。地点是一个曾经的工业博物馆，所以社交活动在巨大的齿轮等物品之间，呈现出一种非常极客的风格。今年的大厅非常大，为各个项目提供了很多空间。对于展位，我有一个大型 HP 触摸屏，它们总是适合活动。人们喜欢玩“Numpty Physics”，当有人在那里玩时，其他人会感到好奇并停在展位前。但我们不仅仅在展位上玩，感谢 Jan，我们在他家的机器上展示了 WebYasT，当然，我们还进行了一些关于 SUSE Studio 的对话和演示。没有多少人询问 openSUSE Buildservice，但这没关系，这是一个更面向用户的活动。对我来说，我在那里做了一个测试，几天前在营销邮件列表中进行了一些关于推广像 OBS 这样的东西的讨论，我开始为它制作一个新的海报系列，所以我用投影仪在侧墙上测试了一些新的海报。我想准备一个包含这些主题的幻灯片，当所有海报都完成后，所有大使都可以这样做。这是一个行动，这总是能引起人们的好奇心。(...)" #### [Michal Hrušecký: openSUSE Conference 2010](//michal.hrusecky.net/index.php/blog/show/openSUSE-Conference-2010-1.html) “正如大家可能都知道的，几周前举行了 openSUSE Conference 2010。这是一个很棒的活动，我很荣幸能参加。不幸的是，我的博客出现了一些问题，所以我现在才写这篇文章。我在那里进行了一个关于 KVM & libvirtd 的小型“研讨会”，以及为什么你不应该害怕使用它们。我准备的一些幻灯片可以在这里获得，但大部分时间，它都由与会者的讨论组成。但我主要想写的是我在会议上学到的有趣的事情。(...)" ### 欢迎新成员 (新认可成员专区) * [Alexandre Moura (xnd)](https://users.opensuse.org/show/xnd): 作为大使工作，积极参与巴西维基和 Build Service。 ### 活动与会议 过去: * [**2010年11月11日：openSUSE KDE 团队会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/05/13/%ef%bb%bfopensuse-kde-team-meeting/) * [**2010年11月13日：OpenRheinRuhr，德国奥伯豪森**](//news.opensuse.net.cn/2010/04/19/openrheinruhr-oberhausen-germany/) * [**2010年11月16日：openSUSE 营销团队会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/10/05/opensuse-marketing-team-meeting-8/) * [**2010年11月17日：openSUSE 董事会会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/03/24/opensuse-board-meeting/) * [**2010年11月19日：希腊 openSUSE 社区会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/11/18/meeting-for-the-greek-opensuse-community/) 即将到来: * [**2010年11月24日：德国维基团队会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/05/30/german-wiki-team-meeting-2/) * [**2010年11月25日：openSUSE KDE 团队会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/05/13/%ef%bb%bfopensuse-kde-team-meeting/) * [**2010年11月30日：openSUSE 营销团队会议**](//news.opensuse.net.cn/2010/10/05/opensuse-marketing-team-meeting-8/) * 你可以在以下位置找到更多活动信息： * [openSUSE 新闻/活动](//news.opensuse.net.cn/category/events/) – [本地活动](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Ambassadors_events) ### openSUSE 听觉 * openSUSE 每周新闻以德语的直播或播客形式提供。你可以在 [//blog.radiotux.de/podcast](//blog.radiotux.de/podcast) 上收听或下载它。 ### 来自大使 #### [希腊 openSUSE 大使：希腊 openSUSE 社区，我们的第一次会议](//opensuseambassadors.blogspot.com/2010/11/greek-opensuse-community-our-first.html) “昨天，希腊 openSUSE 社区举行了第一次会议。本次会议的目的是让所有有兴趣参与的人一起决定我们社区的下一步行动。我和 Stathis(Diamond_gr) 没有组织此类会议的经验，所以我们犯了很多错误，遇到了很多困难，很多事情都出了问题，但最终我们还是就某些方面做出了一些决定，并决定下次在 IRC 上专门举行另一次会议，时间在下周末的某个时候。(...)" ### openSUSE 在 $COUNTRY "详情" ### 通讯 * [邮件列表](//lists.opensuse.org/) * [openSUSE 论坛](//#/) ### 贡献者 * [用户目录](//users.opensuse.org/) ## openSUSE 上的新/更新应用 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-New-Updated-Applications.png) #### [Packman: kmediafactory 0.8.0-3](//packman.links2linux.org/package/kmediafactory) “KMediafactory 是一款易于使用的基于模板的 DVD 制作工具。你可以快速创建家庭视频和电视录制的 DVD 菜单。” #### [Packman: gxine 0.5.905-2](//packman.links2linux.org/package/gxine) “这是一个基于 GTK+ 的 libxine 视频播放器库的 GUI。它提供了 gxine，一个可以播放 libxine 支持的所有音频/视频格式的媒体播放器。目前，这包括 MPEG1/2、一些 AVI 和 Quicktime 文件、一些网络流媒体方法和基于光盘的媒体（VCD、SVCD、DVD）。(...)" #### [OBS: OBS openSUSE:11.3:Update/java-1_6_0-openjdk r2 提交](//hermes.opensuse.org/messages/5963417) “更新到 icedtea6-1.9.1” #### [SUSE Geek: Clementine 音乐播放器在 openSUSE 11.3 中](//www.susegeek.com/media-player/clementine-music-player-in-opensuse-11-3/) “Clementine 是一款免费开源的音乐播放器，采用 GPL v3 许可。它是 Amarok 音乐播放器的移植版本，利用 Qt4 功能，专注于快速易用的界面... (...)" #### [Holger Hetterich: SMB 流量分析器 1.2 发布](//holger123.wordpress.com/2010/11/16/smb-traffic-analyzer-1-2-released/) “我们刚刚发布了 SMB 流量分析器版本 1.2。在发布版本 1.1 之后，我们立即收到反馈，配置文件没有被正确读取。当使用 smbtad 时，如果提供了客户端端口号，则连接到 VFS 模块的端口号会被覆盖（bnc#652755）。(...)" #### [Sascha Manns: 为 packager 准备的新包：whohas](//lizards.opensuse.org/2010/11/16/new-package-for-packager-whohas/) “有时，一个 packager 会问自己，谁已经打包了这个软件？也许打包文件可以帮助我修复错误？或者也许其他 packager 已经编写了一个我可以使用的补丁？Philipp L. Wesche 知道这种情况，他编写了一个程序，可以查看其他发行版和仓库中谁打包了特定的软件。命令行工具“whohas”支持 Arch、Debian、Fedora、Gentoo、Mandriva、openSUSE、Slackware、linuxpackages.net、Source Mage、Ubuntu、FreeBSD、NetBSD、OpenBSD、Fink、MacPorts 和 Cygwin。Philipp 用 Perl 编写了这个工具，旨在帮助包维护者学习其他包定义，例如 ebuilds、pkgbuilds 等。(...)" * 你可以在以下位置找到其他有趣的包： * [Packman](//packman.links2linux.de/rdf/packman_en.rdf) – [OBS](https://hermes.opensuse.org/feeds/66367.rdf) ## 安全更新 [](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-SecurityUpdates.png) 要完整查看安全公告，或在发布后立即收到它们，请参阅 [openSUSE 安全公告](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/) 邮件列表。 #### [SUSE 安全公告：Linux 内核 (SUSE-SA:2010:057)](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-11/msg00004.html) * 包：kernel * 公告 ID：SUSE-SA:2010:057 * 日期：2010年11月11日 星期四 13:00:00 +0000 * 受影响的产品：SUSE Linux Enterprise High Availability * Extension 11 SP1 * SUSE Linux Enterprise Desktop 11 SP1 * SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 * 漏洞类型：本地权限提升 #### [SUSE 安全摘要报告：SUSE-SR:2010:021](//lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2010-11/msg00005.html) * 公告 ID：SUSE-SR:2010:021 * 日期：2010年11月16日 星期二 13:00:00 +0000 * 交叉引用：CVE-2008-7247, CVE-2009-4030, CVE-2010-1626 * CVE-2010-1848, CVE-2010-1849, CVE-2010-2939 * CVE-2010-3611, CVE-2010-3681, CVE-2010-3683 * CVE-2010-4098, CVE-2010-4207, CVE-2010-4208 * CVE-2010-4209 ## 内核回顾 [](//en.opensuse.net.cn/File:Tux.svg.png) #### [Phoronix/Michael Larabel: 约 200 行 Linux 内核补丁，效果惊人](//www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=linux_2637_video&num=1) “近几周和几个月来，为了提高 Linux 桌面的响应速度，进行了很多工作，并且最近取得了一些重要的里程碑，并且新的补丁不断出现。这项工作极大地改善了计算机承受大量 CPU 负载和内存压力时的 Linux 桌面体验。幸运的是，令人兴奋的改进远未结束。有一个新的补丁尚未合并，但经过几周的修订，它非常小——只有 200 多行代码——但它对 Linux 桌面产生了惊人的效果。(...)" ## 小技巧 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Tips-and-Tricks.png) ### 对于桌面用户 #### [MakeUseOf/Tim Brookes: EXIF 照片数据是什么，如何查找它以及如何理解它](//www.makeuseof.com/tag/exif-photo-data-find-understand/) “自从相机变成数码相机以来，我们享受了一些额外的优势，以及我们通常的摄影习惯。不再需要犹豫是否要拍摄照片，昂贵的胶片和冲洗成本让位给可重复使用的存储卡。今天几乎每台数码相机（撇开在 eBay 上找到的劣质廉价中国相机）都会在拍摄的每张照片中记录 EXIF 数据。这些数据对于改善你的摄影很有用，如果你有点极客，也会很有趣。(...)" #### [Linux.com/Jack Wallen: 如何在任何 Linux 桌面配置无线网络](//www.linux.com/learn/tutorials/374514-control-wireless-on-the-linux-desktop-with-these-tools) “如果你是移动 Linux 用户，你需要做的第一件事就是将该移动设备连接到无线接入点。默认情况下，Linux 桌面的标准 Wi-Fi 工具是直截了当且可靠的。当然，这假设你使用的是标准桌面（GNOME 或 KDE）。但是，如果你选择不同的桌面，例如 E17 或 Fluxbox 呢？或者如果“默认”标准不够灵活或功能丰富以满足你的需求呢？在这种情况下，你需要查看不同的工具集来连接到无线接入点。(...)" ### 对于命令行/脚本新手 #### [BashShell.net: 如何使用 Awk 实用程序进行搜索](//bashshell.net/utilities/searches-with-awk/) “你可以通过将搜索包含在正斜杠内来使用 awk 进行搜索。请注意，awk 区分大小写。(...)" ### 对于开发人员和程序员 #### [Linux User & Developer/Kunal Deo: 面向初学者的开源编程](//www.linuxuser.co.uk/features/open-source-programming-for-beginners/) “有时，即使是经验丰富的开发人员也可能会对 Linux 广泛的开发能力感到不知所措。坐下来吸收这些技巧，一夜之间成为更聪明、更高效的 Linux 开发人员… (...)" #### [Duncan Mac-Vicar: 使用 emacs 进行实时语法检查](//duncan.mac-vicar.com/blog/archives/804) “大型 IDE 的一个很好的特性是你可以进行实时语法检查。有些语言使其变得容易，有些则不然。例如，Eclipse 可以在 IDE 内部访问编译器作为服务，并在你键入时检查代码，甚至建议修复。我开始研究如何在 emacs 端获得更好的体验，因为当我编码时，我通常会在思考的同时编写，这意味着我比普通人更容易犯语法错误。(...)" ### 对于系统管理员 #### [ServerWatch/Joe Brockmeier: 从网页检查 Apache 服务器状态](//www.serverwatch.com/tutorials/article.php/3913196/Check-Apache-Server-Status-From-a-Web-Page.htm) “有时你希望在无需 SSH 进入系统的情况下查看服务器的运行状况。一种方法是设置一个显示 Apache 状态的网页。听起来很难吗？其实不然，它是 Apache 的默认模块，易于启用。(...)" #### [HowtoForge/Falko Timme: 如何配置 PureFTPd 以在 openSUSE 11.3 上接受 TLS 会话](//www.howtoforge.com/how-to-configure-pureftpd-to-accept-tls-sessions-on-opensuse-11.3) “FTP 是一种非常不安全的协议，因为所有密码和所有数据都以明文传输。通过使用 TLS，可以加密整个通信，从而使 FTP 更加安全。本文介绍了如何在 openSUSE 11.3 服务器上配置 PureFTPd 以接受 TLS 会话。(...)" #### [LinuxPlanet/Paul Ferrill: Linux 使用 Scapy 保护你的服务器（第一部分）](//www.linuxplanet.com/linuxplanet/tutorials/7227/1/) “保护你的私有网络免受互联网的危害并非易事。从防御角度来看，基本原理是相同的，无论你如何切片。防火墙以某种形式保护内部网络，使用两个单独的以太网连接，并通过软件代理过滤两个端口之间的流量。Linux 是该角色的绝佳平台，具有 netfilter/iptables 等工具。(...)" #### [Bruno Friedmann: 使 vmware 7.1.2 在 openSUSE 11.4（内核 2.6.36）上运行](//lizards.opensuse.org/2010/11/15/make-vmware-7-1-2-running-with-11-4-kernel-2-6-26/) “所以有一个解决方案可以在 openSUSE factory (11.4) 和内核 2.6.36 下构建内核模块 (...)" ## Planet SUSE [](//en.opensuse.net.cn/File:Logo-PlanetSUSE.png) #### [Nelson Marques: Oxygen: .spec mime type?](//nmarques.digitalwhores.net/2010/11/13/oxygen-spec-mime-type/) “我不得不说……Nuno Pinheiro 总是让人感到惊喜……这次，他带来了一个很酷的 .spec mime 类型：（...）” #### [Sebastian Kügler: 我们已经耗尽了房屋黑客手段](//vizzzion.org/blog/2010/11/we-are-out-of-househacking-kde-e-v-board-meeting-in-nijmegen/) “我刚从我们当地的精酿啤酒厂 Brouwerij de Hemel 在荷兰奈梅根返回，那里是我和我的 KDE e.V. 董事会成员一起吃完晚餐后居住的地方。周五和周六，我们计划在这里奈梅根举行为期两天以上的董事会会议。我和 Kim 两个星期前搬进了我们在奈梅根的新家，现在基本安顿下来，这意味着基础设施的关键部分已经完成并到位，我们可以重新开始我们的生活，经过两个月的更新、维护和翻新。我们现在完全安顿下来了。我们从奈梅根一个相当不错的公寓搬进了一栋更大的房子。我们两个月前拿到了新房的钥匙，并在今年的九月和十月进行了粉刷、贴壁纸、隔热和其他翻新和维护工作。幸运的是，许多朋友和家人来帮忙。(...)" #### [Thomas Schraitle: 检查 EPUB 文件](//lizards.opensuse.org/2010/10/03/checking-epubs/) “EPUB 文件变得越来越重要。如果你相信见多识广的杂志上的文章，它们将发展成为书籍和文本消费的标准，就像 MP3 对音频一样。今天，有很多电子书阅读器可用，未来会有更多。除了电子书阅读器是否支持 EPUB 的问题之外，EPUB 文件本身必须符合某些规范。这就是 epubcheck 的任务，它是一个命令行实用程序，用于验证 EPUB 文件。(...)" #### [Michal Hrušecký: openSUSE Paste: 永不过期](//michal.hrusecky.net/index.php/blog/show/openSUSE-Paste:-Never-expire%3F-1.html) “这只是关于 openSUSE Paste 的一个小更新。一些时间前，openSUSE 论坛团队的 Gertjan Lettink 问我，是否有可能在 openSUSE Paste 上添加永久保存粘贴的功能。我不太喜欢这个想法，因为我说三年几乎是永远……但我问了 Jaromír Ìervenka，他为这项服务提供托管，他说他不在意。所以我承诺稍后会看看（因为当时我被其他事情搞得很忙）……过了一段时间后，我又收到了一封关于进展的邮件。现在完成了。所以从现在开始，你可以使用 openSUSE Paste 永久存储粘贴内容。我还将一周设置为网页上的默认过期时间。很抱歉花费了这么长时间，我承认，我差点忘了这件事。但从这个故事中你可以学到的一点是不害怕提醒人们你正在等待的事情；）” #### [Kohei Yoshida: 使用 git-new-workdir 处理分支](//kohei.us/2010/11/16/working-with-a-branch-using-git-new-workdir/) “Git 包包含一个名为 git-new-workdir 的脚本，它允许你在文件系统上的单独目录中处理分支。这与克隆仓库不同，因为 git-new-workdir 不会复制原始仓库的 git 历史记录，而是共享它，并且当你将内容提交到分支时，该提交会直接进入原始仓库的历史记录，而无需显式地推送到原始仓库。此外，创建新的分支工作目录非常快。它速度快，效率高。对于那些同时处理许多分支而又不想占用磁盘空间的人来说，它绝对可以节省时间。(...)" #### [Manu Gupta: 首先是 OSC，现在是 Latinoware](//feedproxy.google.com/%7Er/SUSEware/%7E3/7TcOvkci5To/) “看起来 openSUSE 正在世界各地越来越活跃，我有点羡慕那些能够遇到美好时光、结识美好的人并且在那里玩得很开心的人。所以，如果我有足够的钱，也许明年我可以参加其中一个活动。然而，向所有使它取得巨大成功的人致敬。众所周知，OSC 取得了巨大的成功，巴西的团队表示人们非常喜欢 openSUSE。我的一个好朋友 Carlos 和巴西的主要大使之一说，我们是巴西最受欢迎的发行版之一，人们非常喜欢它。向巴西团队致敬！！希望明年能亲自见面。” ## openSUSE 论坛 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-openSUSE-Forums.png) #### [启动时出现黑屏 ....](//#/english/get-help-here/install-boot-login/449792-blank-screen-boot.html) “这是一个用户突然遇到麻烦并感到高兴的帖子。很好地阅读了问题是如何首先被分析的，然后我们看到了各种解决问题的方法。” #### [Alt+F2 命令打开“关闭会话+更改用户”对话框？](//#/english/get-help-here/install-boot-login/449754-alt-f2-command-open-close-session-change-user-dialog.html) “这位用户正在寻找一种快捷方式来注销并切换到另一个用户。回复提供了一些关于如何在 Gnome 和 KDE 上实现此操作的非常有价值的信息。” #### [LibreOffice？](//#/english/get-help-here/applications/447211-libre-office-4.html) “你们中的大多数人可能听说过 OpenOffice.org 分叉为 Document Foundation 和 LibreOffice。似乎相当多的用户对在 openSUSE 上运行 LibreOffice 感兴趣。这个帖子展示了 LibreOffice 进入 openSUSE 的过程，首先是安装方法，然后是后续发展。” #### [在线更新无法连接到互联网](//#/english/get-help-here/network-internet/449513-online-update-does-not-connect-internet-4.html) “一个很好的例子，一个线程，其中解决方案是由 OP 找到的，尽管之前已经由其他人提出了一些建议。有时很难弄清楚期望是什么，‘仔细阅读’是什么意思。结局也很圆满。” ## 在网络上 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-On-the-Web.png) ### 公告 #### [Baracus 项目交付下一代系统启动和构建管理](//www.novell.com/news/press/baracus-project-delivers-the-next-generation-of-system-boot-and-build-management/) “Novell 今天宣布发布并支持 [Baracus 项目](//baracus-project.org/Site/Baracus.html)，一个开源平台，专注于提供功能丰富、易于使用、高度可定制的启动和构建管理解决方案。(...)" #### [宣布一个新的实用程序：'trace'](//lwn.net/Articles/415728/) “我们很高兴地宣布一个新的跟踪工具，名为 'trace'。该工具遵循 Linus（不久前）的观察，即 Linux 跟踪仍然没有真正提供良好的跟踪工具给普通用户。没有易于使用的工作流程，并且现有的工具不够表达，无法解决日常问题。(...)" #### [Linux.com/Amanda McPherson: 新的 Btrfs 免费教程和对 Btrfs 的用户反馈请求](//www.linux.com/news/featured-blogs/167-amanda-mcpherson/381385-new-btrfs-free-tutorial-and-request-for-end-user-fe) “那些关注 Linux 的人肯定听说过 Btrfs，一个相对较新的高性能文件系统，它让很多人对其潜力感到兴奋。两个月前在 LinuxCon Japan 期间，我们很高兴坐下来与 Oracle 的首席开发人员 Chris Mason 进行简短的网络研讨会，重点演示 RAID5 和 RAID6 以及 Btrfs 中最近完成的功能。这个教程对于任何对文件系统技术细节感兴趣的人来说都很有价值。请享受这个免费的 [Btrfs Linux 教程](//training.linuxfoundation.org/lp/sign-up-for-the-free-linux-training-webinar-introduction-to-btrfs)，并告诉我们您的反馈。此外，请享受其他免费的 [Linux 培训教程](//training.linuxfoundation.org/lp/sign-up-for-the-free-linux-training-webinar-series)，作为我们 [Linux 培训](//training.linuxfoundation.org/) 项目的一部分。(...)" ### 参与请求 #### [InfoWorld: 2010 InfoWorld Geek IQ 测试](//infoworld.com/d/adventures-in-it/the-2010-infoworld-geek-iq-test-597) “我们又回来了，再次向 Geek 部落的成员致敬。重新戴上眼镜，大口喝掉你桌子旁边的红牛，然后深入研究下面的 20 个问题。正确回答足够多的问题，我们会同意你已经成为了一个 Geek。回答太多错误，我们可能不得不给你买一些啦啦队服。(...)" ### 报告 #### [h-online/Richard Hillesley: 健康检查：openSUSE - 代码之前是社区](//www.h-online.com/open/features/Health-Check-openSUSE-Community-before-code-1136011.html) ““社区的重要一件事是拥有共同的想法。社区不是被边界粘合在一起的，”学术界和 KDE 开发者 Thomas Thym 解释说。“它们是开放的。它们被共同的想法、愿景和价值观粘合在一起。”因此，在最近在纽伦堡举行的 openSUSE 会议的技术环节、代码共享和普遍喧嚣之间，谈论的是战略和共同愿景，这很重要，Thym 说，“因为它为社区提供了一个可以围绕其进行定位的方向，而过去缺少这一点。”(...)" #### [Peter Penz: Dolphin 改进用于 KDE SC 4.6](//ppenz.blogspot.com/2010/11/dolphin-improvements-for-kde-sc-46.html) “像往常一样，在 KDE 功能冻结之后，我想概述一下 Dolphin 为下一个 KDE SC 所做的改进。(...)" #### [Qt Labs/Thiago Macieira: MeeGo Conference 2010 总结](//labs.qt.nokia.com/2010/11/19/meego-conference-2010-wrap-up/) “我现在回到家了，经过一次非常成功的 MeeGo Conference 2010。感谢上帝，航班很短，即使起飞延误了 10 分钟，也提前到达了。风对我们有利（尽管哈马坦风对飞机没有帮助——至少目前还没有）。到达后，我立刻被提醒为什么有人建议 MeeGo 会议不要在 11 月在奥斯陆举行：这里很冷，而且下雪了。与奥斯陆相比，都柏林的的天气舒适温暖。再加上为我们组织的欢迎社交活动，你就能看到为什么这是一个值得一去的原因——参观健力士啤酒厂和观看挪威 2 比 1 爱尔兰的比赛是一个不错的体验！我甚至在挪威最大的报纸上露了个脸，拍了一张鱼眼镜头照片。(...)" ### 评论和文章 #### [PCWorld/Katherine Noyes: 如何选择 Linux 笔记本电脑](//www.pcworld.com/article/211113/how_to_buy_a_linux_laptop.html) “想在笔记本电脑上运行 Linux，但不确定哪种硬件最好？本指南将帮助你找到适合你和所选发行版的机器。(...)" ## 反馈 / 沟通 / 参与 [](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Weekly_news_team) 你对本文中提到的任何内容有评论吗？那么请直接前往 [评论区](//news.opensuse.net.cn/?p=5493) 告诉我们！或者，如果你想成为 [openSUSE:Weekly news 团队](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Weekly_news_team) 的一员，请查看我们的团队页面并加入！或者通过 IRC、论坛或邮件列表与更广泛的 openSUSE 社区进行沟通或寻求帮助——请参阅 [沟通](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Communication_channels)。 [](//en.opensuse.net.cn/File:Rss_32.png) 你可以在 [//news.opensuse.net.cn/category/weekly-news/feed/](//news.opensuse.net.cn/category/weekly-news/feed/) 订阅 openSUSE Weekly News RSS 订阅源。 ## 鸣谢 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-oxygen-Credits.png) * [saigkill](//en.opensuse.net.cn/User:Saigkill) [讨论](//en.opensuse.net.cn/User_talk:Saigkill) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/saigkill) Sascha Manns (总编辑) * [STS301](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User:STS301&action=edit&redlink=1) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:STS301&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/STS301) Sebastian Schöbinger (技巧/窍门) * [HeliosReds](//en.opensuse.net.cn/User:HeliosReds) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:HeliosReds&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/HeliosReds) Satoru Matsumoto (编辑部) * [Caf4926](//en.opensuse.net.cn/User:Caf4926) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Caf4926&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Caf4926) Carl Fletcher (主邮件列表，论坛版主) * [Knurpht](//en.opensuse.net.cn/User:Knurpht) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Knurpht&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Knurpht) Gertjan Lettink (论坛) * [Okuro](//en.opensuse.net.cn/User:Okuro) [讨论](//en.opensuse.net.cn/index.php?title=User_talk:Okuro&action=edit&redlink=1) - [贡献](//en.opensuse.net.cn/Special:Contributions/Okuro) Thomas Hofstätter (活动和会议) * 添加翻译人员 ## 翻译 [](//en.opensuse.net.cn/File:OWN-Icon-locale.png) openSUSE Weekly News 被翻译成多种语言。第 150 期 openSUSE Weekly News 可用语言： * [英语](//en.opensuse.net.cn/Archive:Weekly_news_150) 延迟/正在翻译： * [匈牙利语](//hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/150) * [西班牙语](//es.opensuse.org/OpenSUSE_Noticias_Semanales/150) * [繁體中文](//zh_tw.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/150) * [日语](//ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/150) * [俄语](//ru.opensuse.org/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_openSUSE/150) * [印度尼西亚语](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/150/indonesian) * [简体中文](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/150/chinese) * [德语](//de.opensuse.org/OpenSUSE-Wochenschau/150) * [法语](//fr.opensuse.org/Lettre_d%27information_openSUSE/150) * [波兰语](//pl.opensuse.org/Tygodnik_openSUSE/150) * [葡萄牙语](//pt.opensuse.org/Not%C3%ADcias_da_semana_no_openSUSE/150) * [意大利语](//it.opensuse.org/OpenSUSE_Newsletter_Settimanale/150) * [瑞典语](//en.opensuse.net.cn/OpenSUSE_Weekly_News/150/swedish) * [捷克语](//cs.opensuse.org/OpenSUSE_t%C3%BDden%C3%ADk/150)