openSUSE 每周新闻，第 155 期发布！

2010年12月25日 | Sascha Manns | 无许可

我们很高兴地宣布发布 openSUSE 每周新闻第 155 期。

openSUSE 每周新闻

openSUSE 每周新闻团队

制作人

发布

2010-12-25

公告状态更新

委员会发行版 SUSE Studio 团队报告在社区中

活动与会议 openSUSE 听起来 Communication 贡献者 openSUSE 上的新/更新应用程序安全更新小技巧

针对桌面用户针对命令行/脚本新手针对开发人员和程序员针对系统管理员 Planet SUSE openSUSE 论坛网络上

公告参与呼吁报告评论和文章警告！哈哈鸣谢反馈翻译

摘要

我们很高兴地宣布我们第 155 期 openSUSE 每周新闻。

从本期开始，我们不再只以 HTML 格式发布每周新闻。现在我们很高兴地宣布推出新的 PDF 版本。

您也可以以其他格式阅读本期内容。只需点击此处。

祝您阅读愉快 :-)

公告

** [Attachmate 收购：对 SUSE、openSUSE 和开源意味着什么？](//news.opensuse.net.cn/2010/12/20/attachmate-acquisition-what-does-it-mean-for-suse-opensuse-open-source/) ** > > **由 Novell 的 openSUSE 社区经理 Jos Poortvliet 对 Attachmate 董事长兼首席执行官 Jeff Hawn 的问答** > > 我有机会与 Attachmate Corporation 董事长兼首席执行官 Jeff Hawn 谈论他对 SUSE 和 openSUSE 的看法和意图。Jeff 评论说 SUSE 是一个重要的品牌和业务，他希望加强它。他对社区有什么看法？他对 SUSE 和 openSUSE 有什么愿景？以下是我提出的问题以及 Jeff 目前的想法。–Jos > > > > 1. **开源** > > Attachmate 在开源项目方面的历史是什么？ > > Attachmate 在开源业务方面没有企业记录。然而，我们认识到开源技术的重要性，特别是 Linux，以及它为全球企业带来的日益增长的价值。我们还认识到并重视 openSUSE 项目，社区对 SUSE 业务的贡献，以及最重要的是，社区使 SUSE 客户受益的多种方式。 > > 归根结底，我们是一家以客户为导向、由工程师和技术爱好者组成的科技公司。我们有很多个人长期使用开源并参与开源运动。我们认识并理解社区开发的东西，特别是过去十年，并且我们很高兴成为其未来的一部分。 > > Attachmate 对开源软件的看法是什么？ > > Attachmate 认识到世界各地的企业正在其基础设施、数据中心和桌面中越来越多地使用开源技术。我们相信这是一种将持续的趋势，这就是为什么我们对 Open Platform Solutions 业务，特别是 SUSE Linux 社区感到兴奋。 > > 很容易让人认为，因为我们目前不在开源业务中，所以我们不重视或不理解它。事实远非如此。我们致力于满足客户需求，而他们认为使用开源技术解决方案非常有价值。由于其开放性，开源正在被全球各行各业的企业采用。我们的意图是保持现状，并继续培养 Open Platforms Solutions 业务取得成功的因素。 > > 2. **SUSE** > > 那么 SUSE 的计划是什么？ > > 在完成交易之前，我们无法具体说明，但现在我们可以传达我们的意图，即建立一个与现有 Attachmate 和 NetIQ 业务部门同等的 SUSE 业务部门。我们认为，将 SUSE 建立为独立的业务部门将使其在竞争激烈的市场中获得更大的关注和灵活性。我们将 SUSE 视为开源和企业 Linux 社区中备受尊敬和成熟的技术，我们希望进一步发展它。我们打算让 SUSE 继续提供与满足用户对可扩展性、互操作性和成本效益的需求相同的高质量开源技术解决方案，例如 SUSE Linux Enterprise Server。 > > SUSE 业务部门会是什么样的——你说的“业务部门”是什么意思？ > > 业务部门汇集了运营所需的所有资源、IP、人员和基础设施——构建产品、交付解决方案和支持客户。因此，今天被称为 Open Platform Solutions 的业务现在将集中在 SUSE 业务部门内。在大多数方面，SUSE 将继续像以前作为 OPS 一样运营，但将受益于成为一个专注的、更具可见性的品牌，并拥有一个专注的业务部门支持它。 > > Attachmate 打算立即出售 SUSE 业务吗？ > > 我想明确一点：我们将所有精力集中在做必要的事情上，以使 SUSE 成为表现最佳的业务，并拥有最强大的 openSUSE 社区。这是一项健康、不断发展的业务。我们希望继续培养这项业务并使其发展壮大。这就是为什么我们希望提升 SUSE 品牌，并将业务的这一部分作为一个独立的部门运营，在那里它将获得更大的可见性和关注。 > > 你计划如何在 Linux 市场竞争？ > > 我们对 SUSE 感到兴奋，因为它已经具有很强的竞争优势。凭借数千个经过认证的 ISV 应用程序、最佳的互操作性和无与伦比的可扩展性，它提供了市场上最佳的价值和最低的拥有成本。Attachmate 打算继续致力于高质量和具有成本效益的解决方案。 > > 你对 Novell 今天赞助的开源倡议有什么打算？ > > 尚未就任何具体项目或赞助做出决定。在讨论更改单个项目状态之前，还需要进行更多集成工作。但我们可以说，新的 SUSE 业务部门将继续致力于参与对 SUSE 业务及其客户最重要的项目和倡议。 > > Attachmate 将继续像 Novell 一样通过员工支持 Linux 内核开发吗？ > > 是的，我们会的。对 Linux 内核的关键贡献对社区中的每个人都有益处。这种贡献是业务与开源之间协同作用如此成功的关键要素，我们打算继续支持它。 > > 3. **openSUSE** > > Attachmate 会增加或减少对 openSUSE 开发和营销的投资吗？ > > 在做出这些决定之前，还有很多集成工作要做，其中一些工作直到交易完成之后才能完成。我们的意图是继续赞助和参与 openSUSE 项目。 > > 这会影响创建 openSUSE 独立基金会的倡议吗？ > > 尚未就此倡议做出任何决定。这是一个社区长期以来一直在积极讨论的复杂问题。我们期待在交易结束后继续与社区进行讨论。 > > Attachmate 会继续支持 openSUSE 会议吗？ > > 尚未就 openSUSE 会议的持续赞助做出决定。现在就对诸如此类特定领域得出结论还为时过早——需要更多的集成工作和与 SUSE 团队的合作。我们的总体意图是保持 SUSE 业务取得成功的连续性，包括继续与 openSUSE 社区密切合作。 > > 收购会对 openSUSE 项目或社区产生其他影响吗？ > > 我们期待更多地了解该项目，并与社区合作，找出哪些方面运作良好，哪些方面可以改进或提高。这将是一种高度协作的关系。 > > Attachmate 打算关闭 openSUSE 社区项目吗？ > > 不，我们不会。Attachmate 打算继续赞助和与 openSUSE 项目合作。我们认为 openSUSE 项目及其扩展的社区是 SUSE 整体业务的重要组成部分，我们重视它对构成 SUSE 产品核心的技术的贡献（请参阅 Attachmate 网站上的相关声明）。 > > 4. **知识产权** > > CPTN Holdings LLC 正在购买哪些 IP 资产？ > > Attachmate 无法提供有关正在购买的 IP 资产的详细信息，但我们可以澄清 CPTN 并非购买产品。他们正在购买 Novell 在最初的 8-K 文件中描述的 882 项专利和专利申请。 > > 购买不包括 Novell UNIX 版权（请参阅 Novell 网站上的相关声明）。它不包括产品源代码或产品实现。 > > Attachmate 不会购买一家公司而不保留其有效运作的东西，也不会妨碍我们运营这项业务的能力。因此，SUSE 将保留继续和发展所需的所有技术、权利和 IP。 > > CPTN Holdings 的购买会影响 openSUSE 项目或 SUSE 企业业务吗？ > > 在合并完成后，SUSE 业务部门将保留运营、继续赞助 openSUSE 项目和支持 SUSE 客户所需的所有 IP 和技术权利。 > > IP 资产出售给 CPTN Holdings 后，Novell UNIX 版权会发生什么？ > > 没有变化。CPTN Holdings 购买 IP 资产不包括 UNIX 版权，版权将继续由 Novell 拥有（请参阅 Novell 网站上的相关声明）。 > > > > 前瞻性声明 > > 本通信包含构成 1995 年《私人证券诉讼改革法》意义上的前瞻性声明。这些声明基于当前预期和信念，并受制于可能导致实际结果与前瞻性声明中描述的结果发生重大差异的许多风险、不确定性和假设。任何不是历史事实的声明（例如包含“相信”、“计划”、“预计”、“估计”和类似表达的声明）都应被视为前瞻性声明。除其他外，以下风险、不确定性和其他因素可能导致实际结果与前瞻性声明中设置的结果不同：（i）合并可能被延迟或可能无法完成的风险；（ii）明确的合并协议可能在 Novell 需要向 Attachmate 支付 6000 万美元的终止费的情况下被终止的风险；（iii）管理层注意力从 Novell 正在进行的业务运营中转移的风险；（iv）Attachmate 未能获得完成合并所需的融资的风险；（v）专利出售或合并公告对 Novell 的业务关系（包括但不限于合作伙伴和客户）、运营结果和业务的总体影响；以及（vi）与获得专利出售和合并所需的同意相关的风险，包括但不限于来自各种政府实体（包括这些批准施加的条件、限制或限制）的监管批准的时间（包括可能的延误）和获得，以及一个或多个政府实体可能拒绝批准的风险。其他可能影响未来结果的风险因素包含在 Novell 向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的文件中，包括 Novell 截至 2010 年 10 月 31 日的财政年度的 10-K 表格年度报告，这些文件可在 SEC 网站 //www.sec.gov 上获得。由于前瞻性声明涉及风险和不确定性，实际结果和事件可能与当前预期结果和事件发生重大差异。Novell 明确声明不承担更新或修改包含 herein 的任何前瞻性声明的义务，以反映期望的任何变化或事件、条件或情况的任何变化。 > > 关于合并的更多信息以及在哪里可以找到它 > > 为了配合合并，Novell 于 2010 年 12 月 14 日向 SEC 提交了关于合并的初步代理声明，并打算在未来向 SEC 提交关于合并和其他相关文件的最终代理声明。Novell 的投资者和证券持有人敦促阅读这些文件，包括最终代理声明（如果可用），以及对这些文件的任何修订或补充，因为它们包含或将包含关于 Novell、合并和其他合并方的重要信息。投资者和证券持有人可以免费在 SEC 网站 //www.sec.gov 上获得这些文件（以及 Novell 和 Attachmate 向 SEC 提交的任何其他文件）。此外，Novell 提交给 SEC 的文件可以免费通过以下方式获得：Novell 投资者关系部门，电话 1-800-317-3195，或从 Novell 网站的投资者关系部分 //www.novell.com/company/ir/。 **敦促投资者和证券持有人在就合并做出任何投票或投资决定之前，在最终代理声明和其他相关材料可用时阅读它们。** Novell 及其董事和高管可能被视为就 Novell 股东的合并征求代理人。有关 Novell 董事和高管的信息包含在 Novell 于 2010 年 2 月 26 日发出的 2010 年年度股东大会的代理声明以及 Novell 向 SEC 提交的后续文件中，包括截至 2010 年 10 月 31 日的财政年度的 10-K 表格年度报告。股东可以通过阅读初步代理声明和最终代理声明以及关于合并的其他相关文件（如果已提交给 SEC），来获取有关 Novell 董事和高管及其各自与合并相关的利益（通过证券持有或其他方式）的更多信息。这些文件中的每一个文件，或者将会在上述方式获得。其他来源：[phoronix](//bit.ly/own1551) [h-online](//www.h-online.com/open/news/item/Attachmate-says-future-of-SUSE-Linux-is-secure-1157083.html) > >

** [董事会会议纪要 2010年12月15日](//news.opensuse.net.cn/2010/12/21/board-meeting-summary-15-december-2010/) ** > > 关于上次openSUSE董事会会议的完整记录，请参阅我们的 [日志](//community.opensuse.org/meetings/opensuse-project/2010/opensuse-project.2010-12-15-19.01.log.html)。 > > **介绍新的openSUSE董事会主席 – Alan Clark ** > > 会议开始时，介绍了新的董事会主席Alan Clark，他回答了社区成员关于他的角色和目标的普遍问题。对于Clark的目标是什么这个问题，他回答说： > > 1. 董事会的首要目标是启动并运行基金会。随着我们继续朝着这个目标努力，我相信我们会发现其他需要解决的问题。 > > 2. 壮大社区。 > > 3. 是一个个人目标：调整我的解码环以应对所有这些别名伪装，并尽可能多地认识人——仅仅因为这是参与社区的乐趣所在。 > > 4. 让人们完成他们的工作；呃，“玩得开心”。 > > Alan还介绍了他在Novell内外开源项目中的经验背景。 > > **基金会创建** > > 几位董事会成员表达了希望开发一个更开放和透明的流程，以沟通openSUSE基金会的开发进展，而目前的情况并非如此。一些人认为，我们对每个人正在做什么的了解存在脱节，并且难以保持流程的势头，同时确保所有相关利益者能够参与到流程中。 > > 我们都同意必须开始确定哪些是利益相关者，并立即采取措施开放流程。为此，将创建一个新的开放邮件列表，Alan将创建一个wiki页面，我们将在其中收集所有与基金会创建相关的信息。相关利益者的相关要点和疑虑将被列出，并且创建的进展将被记录。 > > **成员资格批准问题** > > 成员资格批准团队成员对考虑和资格规则的清晰度表示担忧。 > > 在当前规则中，规定在收到四票后处理成员资格申请。尚不清楚这意味着总共四票，还是四票正面或负面。通过对规则的轻微修改，我们规定一旦收到四票正面或四票负面，申请将被视为已处理。 > > 此外，人们还对最近的一封电子邮件请求，要求尽快处理特定申请表示担忧。团队成员认为这是违反协议的不当行为，并且所有申请都是平等的，不应将任何单个申请置于现有申请之前。我们同意并宣布今后将不再接受此类请求。 > > **我们失败在哪里？** > > 我们定期讨论的话题是识别我们失败的地方并可以快速补救的领域，提出了一项关于沟通的担忧。为此，我们同意董事会将开始定期发布会议纪要（您现在正在阅读的内容）。 > > 我们还采取了一项普遍的董事会行动项目，以审查 [opensuse.org 产品类别在 openFATE 中的情况](https://features.opensuse.org/statistic/product/opensuse.org)，以确保我们能够掌握“我们失败在哪里？”的担忧，这些担忧并非在董事会会议期间提出。 > > 在这里阅读 [完整的会议记录](//community.opensuse.org/meetings/opensuse-project/2010/opensuse-project.2010-12-15-19.01.log.html)。 > > **下次会议** > > 考虑到即将到来的假期，我们的下次董事会会议将于2011年1月12日举行。 > >

** [openSUSE 发布第五个开发里程碑，包含内核交互补丁](//news.opensuse.net.cn/2010/12/23/opensuse-announces-fifth-development-milestone-with-kernel-interactivity-patch/) ** > > openSUSE项目几天前发布了openSUSE 11.4开发的六个里程碑中的第五个。**里程碑 5 (M5)** 带来了广泛的更新，包括主要和次要更新。像往常一样，您可以在 [这里](//software.opensuse.net.cn/developer/en) 获取它。 > > **主要功能**: > > * 内核 2.6.37rc5-12 是 M5 的基础，包括著名的“每 tty 任务组 200 行”补丁，以提高桌面交互性，并几乎完全移除了所谓的“大内核锁”，这应该提高可扩展性。此内核支持新的驱动程序，包括 Broadcom 无线和更新的开源图形驱动程序，以及各种其他改进。 > > * Libzypp 8.10.2 添加了对 metalinks（多个下载 URL 规范）的改进支持和修复。 > > * 在桌面端，KDE 平台跃升至版本 4.6 beta，在 UI 和底层基础设施方面进行了许多改进。这包括 Kontact 的完全重写，并且正在进行大量的测试。KDE PIM 4.6 很有可能无法进入最终的 openSUSE 11.4 版本，需要进行测试和开发！ > > * KOffice 更新至 2.3 RC，取代 beta1，包括令人兴奋的 Krita 自然媒体绘画应用程序。与此同时，OpenOffice.org 已被移除，取而代之的是 LibreOffice，该软件已更新至 3.3.0.1。 > > * GNOME 2.32.1 现在可用，因为 2.32.2 是 openSUSE 11.4 计划的最终版本，值得注意的是，这是 GNOME 3 在三月份发布之前发布的最后一个稳定版本。 > > * GNUCash 2.4 RC 带来了全新的外观。 > > * Pidgin 更新修复了几个 MSN 和 ICQ 问题。 > > * 在虚拟化领域，现在可用的是 kernel-xen 2.5.37 功能和 kernel-ec2 2.6.37，改进了云同步服务和 Virtual Box 4 Beta，包括 USB 设备支持以及 32 位客户机上超过 2GB RAM 的支持、Intel HD Audio、iSCSI、VMDK、VHD 和 Parallels 镜像的异步 I/O。 > > * systemd 15 提供了激进的并行化能力，可以同时启动多个守护进程，并具有依赖关系，从而提高了某些系统的启动时间。systemd 仍需要更多的测试（以及 init 脚本的移植），它很可能会在 11.4 中作为实验性和可选功能出现。 > > **获取它！** > > 正在编译一个最令人恼火的错误列表；请在安装前检查它。我们期待您的错误报告和测试体验！自动化测试和 openSUSE Factory 团队一直在积极努力，以确保您下载的 M5 至少是可用的，感谢他们！现在去 [下载它！](//software.opensuse.net.cn/developer/en) > > 下一个里程碑计划于 2011 年 1 月 20 日星期四发布，这将是 openSUSE 11.4 里程碑 6 版本。最终的 openSUSE 11.4 计划于 2011 年 3 月发布。 > > 其他来源：[ h-online](//www.h-online.com/open/news/item/openSUSE-11-4-Milestone-5-released-1158848.html) [Linux.com](//www.linux.com/news/enterprise/biz-enterprise/392669:opensuse-114-milestone-5-released) > >

状态更新

董事会

**openSUSE 每周新闻寻找贡献者** > > **图 1. 圣诞快乐 (c) Péronne vd Ham / pixelio.de** > > >
![圣诞快乐 (c) Péronne vd Ham / pixelio.de](//images.pixelio.de/data/media/51/sterre_22_wr_Large.jpg) >
> > > > 大家好。过去一年是很棒的一年。我们看到了很多有趣的事情。openSUSE BuildService 的重新启动现在为打包者提供了许多功能。然后 kde-obs-generator 使交叉打包更容易。openSUSE 会议是另一个有趣的亮点，最后但并非最不重要的是 Novell 的出售。 > > openSUSE 每周新闻团队整周都在寻找新事物。现在我们正在寻找一到两位新的贡献者与我们一起收集新闻。过去，我们给一个人提供新闻的一部分，并且那个人负责每周新闻的这一部分。例如，您可以提供“技巧和窍门”部分，因此您可以添加和删除您认为最好的部分。 > > 目前，我们可以将以下部分交给可靠的人： > > * 技巧和窍门 > > * 在社区中 > > * 在网络上。 > > 您需要什么才能在英文新闻通讯中工作？如果您能阅读和略微书写 XML，并且知道如何 svn 更新，那么您就是理想的候选人。如果您不了解这些事情，并且想学习，您也是理想的候选人。 > > 如果您有兴趣帮助我们，请发送邮件至：[saigkill@opensuse.org](mailto:saigkill@opensuse.org) > > 最后，openSUSE 每周新闻团队及其翻译成匈牙利语、希腊语和日语的译文，祝世界各地的人们圣诞快乐。 > >

发行版

重要链接

SUSE Studio

** [Holger Hetterich: SMBTA 压力测试 0.0.1 发布](//holger123.wordpress.com/2010/12/23/smbta-stresstest-0-0-1-released/) ** > > **SMBTA 压力测试** 是一个基于 openSUSE 11.3 的应用程序，用于长时间或压力测试 [SMB 流量分析器](//holger123.wordpress.com/smb-traffic-analyzer/) 软件套件。它主要由 SMBTA 开发团队用于检查 SMB 流量分析器在特定流量条件下的行为。它也可以轻松地用于尝试 SMB 流量分析器。 > > **图 2. SMBTA 压力测试在 VirtualBox 中运行** > > >
![SMBTA 压力测试在 VirtualBox 中运行](//holger123.files.wordpress.com/2010/12/smbtastresstester.png) >
> > > > 随着此次首次发布，**SMBTA 压力测试** 图 2，“SMBTA 压力测试在 VirtualBox 中运行”配备了一个 **Samba** 服务器，该服务器配置了两个共享，“Officespace”和“music”，并使用 SMB 流量分析器记录这些共享上的流量。预配置了两个用户，“holger”和“john”，并且为这两个实例启动了 **smbtatorture** 程序，在共享上产生无限流量。 > > 该应用程序配置为 3491 作为 smbtatools 的连接端口，允许从另一台机器检查生成的流量。 > > SMBTA 压力测试是使用出色的 [SUSE Studio](//www.susestudio.com) 创建的，并以 [OVF 格式](//en.wikipedia.org/wiki/Open_Virtualization_Format) 提供，应该能够在 **KVM**、**VMware** 和 **VirtualBox** 上运行。该应用程序完全自包含，在达到运行级别 3 后直接运行 smbtatorture 进程，并使用 SUSE Studio 构建。如果您的虚拟机设置为可从主机网络访问，则可以针对它运行所有 SMBTA 工具，例如 rrddriver 或 smbtaquery，一旦您知道 SMBTA 压力测试的 IP 地址（应用程序根密码为“linux”）： > > smbtaquery -i 3491 -h 192.168.178.26 -q ‘global, usage rw;’ > > SMBTA 压力测试可在 [SUSE Gallery](//susegallery.com/a/HkqPEE/smbta-stresstest) 中找到，我们还将其上传到 [此处](//morelias.org/smbta/SMBTA_Stresstest.i686-0.0.1.ovf.tar.gz)。有关 SMB 流量分析器的更多信息，请查看其 [主页](//holger123.wordpress.com/smb-traffic-analyzer/)。圣诞快乐，新年快乐。 > >

团队报告

艺术团队

** [Sirko Kemter: openSUSE 11.4 – 颜色问题](//karl-tux-stadt.de/ktuxs/?p=2950) ** > > 如果您安装了 openSUSE 的最新里程碑，也就是第五个，那么您可以查看历史记录。您会看到我计划已久的深色启动画面。您还会看到 KDM 以我在八月份计划的颜色。 > > >
![](//karl-tux-stadt.de/graph/kdm114.png) >
> > 2 周前，Coolo 要求为集成到下一个里程碑的一些艺术作品，我和 Javier 花费了一个周末的努力。在那之后，一些人醒了过来。首先，KDE 团队希望将颜色更改为天青色，这也是 11.4 的代号。这对我来说没问题，这是他们的选择，并且可以与我为 GNOME 端计划的灰色搭配使用。 > > >
![](//karl-tux-stadt.de/graph/celadon.png) >
> > 但现在 GNOME 团队也想更改它。这变得更难了。有一些可能性，也有一些工作限制。目前邮件列表中正在进行一些讨论。但 GNOME 的默认背景肯定不会发生，它很好，但蓝色与天青绿色不协调。还将背景更改为天青绿色也不会起作用，因为我必须为启动画面选择其中一个背景。希望他们能找到一个我可以使用的解决方案。我更喜欢一个带有天青色壁虎的灰色背景，并将 sonar 中的绿色色调更改为天青绿色。 > >

营销团队

** [Jos Poortvliet: 写作！](//lists.opensuse.org/opensuse-marketing/2010-12/msg00168.html) ** > > 再次感谢您参与社交媒体协作日。我已经写了一个概述，希望此列表中的一位新闻编辑有时间查看，并为我们的成功故事找到一张漂亮的图片。 > > 同时，有一些事情即将完成，但尚未完成。我最讨厌的事情：openSUSE 的简短描述。它们在这里：[//ietherpad.com/idAZ997QVS](//ietherpad.com/idAZ997QVS) > > 我已经使用了该文本的一部分来启动我们需要使用的两个文件夹： > > * [//piratepad.net/xKoBE4vmSM](//piratepad.net/xKoBE4vmSM) 用于潜在贡献者 > > * [//piratepad.net/d8xWTUwHq3](//piratepad.net/xKoBE4vmSM) 用于潜在用户 > > 两者都需要大量工作，任何帮助都将不胜感激！ > > 我非常感谢在功能指南上所做的工作，我对其进行了一些修改，希望我们能够在二月份的营销会议期间进一步完善并完成它。任何有空闲时间的人，请在此处查看：//manugupt1.ietherpad.com/4 > > 然而，我可以高兴地告诉您，我们想要撰写的关于新的 openSUSE 项目的文章现在基本完成了——只需进行一些最后的润色，就可以在 news.opensuse.org 上发布！所有参与者都做得很好！ > > 哇。这是一大堆写作任务。我知道你们并不都喜欢这些东西，所以——谁来提出一些不太需要写作的任务？ ;-) > > 让我说一个：我们需要为 Identi.ca、Blogger 和 Twitter 设计主题！制作起来不应该太难，我相信 Robert Lihm、gnokki、Javier 和我们的其他艺术家可以并愿意在这里提供帮助。 > >

openFATE Team

最受欢迎的功能

**获得最高票数但尚未有人分配的特性。我们正在寻找志愿者来实施。**

** [并行下载和安装 (分数：327)](https://features.opensuse.org/120340) ** > > “网络安装可以通过并行运行软件包下载和软件包安装来改进。” > >

** [查看启动时的 plymouth (分数：153)](https://features.opensuse.org/305493) ** > > “我最初在听到 plymouth 时想在 fate 中打开一个功能，但阅读 //fedoramagazine.wordpress.com/2008/10/21/interview-fedora-10s-better-startup/ 真的让我认为我们应该走这条路。 > > Ray 的评论以“启动过程中的每一次闪烁和模式切换都会降低整体体验。”开头，尤其有趣。这里可以跟踪“默认不显示 grub”吗？” > >

** [一键卸载 (分数：121)](https://features.opensuse.org/305305) ** > > “一种轻松卸载软件的方式！ > > 例如：您使用“一键安装”安装了一个应用程序（这将安装您需要的所有软件包），应该有一种简单的方法（也只需单击一次）来卸载使用该一键操作安装的内容……换句话说：一个“一键卸载”来卸载已安装的软件（包括依赖项和软件包）。” > >

** [请在 11.3 中替换 Sax2，现在也为 11.4 (分数：92)](https://features.opensuse.org/308357) ** > > “我们需要在 11.3 中替换 sax2，作为一种安全措施，以防止自动配置无法检测到某些监视器/键盘/鼠标时的情况。（...）” > >

** [人气竞赛 (分数：74)](https://features.opensuse.org/305877) ** > > “我们需要对用户偏好和积极使用的软件包进行反馈。Debian 已经有一个名为 Popularity contest (popcon) 的工具（...）” > >

** [YaST-Qt：更详细的“安装摘要” (分数：60)](https://features.opensuse.org/305548) ** > > “YaST Qt 包管理器应该在“安装摘要”视图中提供尽可能多的信息，就像 zypper 一样，尤其是预期的总下载大小以及执行操作后将释放/使用的磁盘空间量。” > >

** [离线一键安装 (Linux 的 MSI)](https://features.opensuse.org/305582) ** > > “社区成员 Raúl García 的想法。与 Windows 的 MSI 包相同概念，但利用 openSUSE 的一键安装概念（因此继承了简单性、代码和安全性。（...）” > >

功能统计

openSUSE 11.4 的统计信息在 openFATE 中

Testing Team

** [Larry Finger: 12 月 25 日每周新闻](//lists.opensuse.org/opensuse-testing/2010-12/msg00011.html) ** > > 下次测试核心团队 IRC 会议讨论 11.4 Milestone 5 将于 12 月 27 日 1800 UTC 举行。 > > 正如你们大多数人所知，openSUSE 11.4 Milestone 5 已经按计划发布。我们中的许多人已经有机会测试它，并且发现的问题很少。添加到“最令人恼火”列表中的唯一错误是 zypper 在 Live-install 中速度慢（Bug #659864）。有一个解决方法。 > > 我再次恳求这些新闻的读者测试、测试、测试，并将所有错误报告到 Novell bugzilla。 > > 祝大家节日快乐。 > >

Translation Team

每日更新的翻译统计信息可在 openSUSE 本地化门户上找到。
Trunk Top-List – 本地化指南

In the Community

活动与会议

过去

即将到来

您可以在以下链接找到更多关于其他活动的信息：openSUSE 新闻/活动。 - 本地活动

供您聆听的 openSUSE

openSUSE 每周新闻以直播或播客的形式提供德语版本。你可以在 Radiotux 上收听或下载它。

沟通

贡献者

New/Updated Applications @ openSUSE

**[Packman: puddletag 0.9.10-0.pm](//packman.links2linux.org/package/puddletag)** > > “puddletag 是一个基于 Linux 的标签编辑器，大致基于 mp3tag。它使用表格布局，以便您可以手动编辑所有想要编辑的标签。puddletag 擅长自动化重复性任务，例如从文件名中提取标签信息、从文本文件或剪贴板中标记文件、基于模式重命名或移动文件和文件夹，以及使用操作和正则表达式操作标签。支持的格式包括 id3v1、id3v2（.mp3）、AAC（.m4a）、VorbisComments（.ogg、.flac）和 APEv2（.ape）。mp3tag 的许多功能都已复制，并添加了增强和调整。” > >

**[Packman: xmms2 0.7-13.pm](//packman.links2linux.org/package/xmms2)** > > “XMMS2 是一个音频框架，但它不是一个通用的多媒体播放器——它不会播放视频。它具有模块化框架和插件架构，用于音频处理、可视化和输出，但该框架并非设计用于支持视频。它支持各种音频格式，可以通过插件扩展。它包括一个基本的 CLI 界面，用于 XMMS2 框架，但大多数用户会希望安装一个图形 XMMS2 客户端（例如 gxmms2 或 esperanza）。” > >

**[Packman: gxine 0.5.905-2](//packman.links2linux.org/package/gxine)** > > 这是一款基于 GTK+ 的 libxine 视频播放器库的 GUI。它提供了 gxine，一个可以播放 libxine 支持的所有音频/视频格式的媒体播放器。目前，这包括 MPEG1/2、一些 AVI 和 Quicktime 文件、一些网络流媒体方法和基于光盘的媒体（VCD、SVCD、DVD）。 > >

**[Packman: equalizer 0.9.1-0.pm](//packman.links2linux.org/package/equalizer/)** > > Equalizer 是创建和部署并行 OpenGL-based 应用程序的标准中间件。它使应用程序能够受益于多个显卡、处理器和计算机，以扩展渲染性能、视觉质量和显示大小。Equalizer 应用程序在任何可视化系统上以未修改的方式运行，从简单的工作站到大型图形集群、多 GPU 工作站和虚拟现实安装。(...) > >

您可以在以下位置找到其他有趣的软件包：

Security Updates

要完整查看安全公告，或在发布后尽快收到它们，请参阅 openSUSE 安全公告邮件列表。

Tips and Tricks

针对桌面用户

** [Stefan Schubert: OpenSuSE 11.3 中 WebYaST 的易用性](//lizards.opensuse.org/2010/12/21/easy-use-of-webyast-for-opensuse-11-3/) ** > > **您有没有试过 WebYaST？没有？那么现在是时候了。** > > 我们注意到 WebYaST 在 OpenSuSE 社区中并不为人所知。其中一个原因是 WebYaST 在安装方面不是非常用户友好。 > > 所以我们在这里进行了一些努力。让我们看看…. > > **安装** > > 最简单的方法是一键安装，它已经安装在您的 OpenSuSE 11.3 上。 > > 只需使用带有网址的 Web 浏览器（例如 firefox）：[//download.opensuse.org/repositories/YaST:/Web/openSUSE_11.3/webyast.ymp](//download.opensuse.org/repositories/YaST:/Web/openSUSE_11.3/webyast.ymp) > > 浏览器将要求您通过一键安装启动安装。启动安装并完成安装流程。 > > **启动和管理 WebYaST** > > WebYaST 是一个在您的系统上的两个 http 服务器上运行的 Web 应用程序。为了启动和管理这些服务器，Thomas Goettlicher 编写了一个不错的 Qt 小程序，可以在例如 KDE 中启动： > > >
![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast1.jpeg) >
> > 启动 WebYaST 小程序后，WebYaST 图标将出现在框架的右边缘： > > > > > >
> > ![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast-disabled.png) > > > WebYaST 已禁用
> > ![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast-enabled.png) > > > WebYaST 已启用
> > 使用右键单击，您可以管理 WebYaST： > > >
![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast21.jpeg) >
> > 使用此小程序，您也可以在浏览器中启动 WebYaST。接受 GPG 密钥后，请使用“root”帐户登录。 > > 这就是 WebYaST： > > >
![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/webyast.png) >
> > 就这样。 > > （我知道这句话几乎写在每篇博文中。即使在阅读完这句话后才开始出现问题的文章中也是如此。:-) 但我认为这应该就是全部了。如果不是，请使用 bugzilla 并责怪我们！玩得开心！ > > （我知道这是第二句话应该在每篇博文中:-)） > >

** [Make Tech Easier/Tavis J. Hampton: 如何在运行时动态更改 Linux 显示器设置 (Disper)](//maketecheasier.com/change-linux-displays-on-the-fly-with-disper/2010/12/22) ** > > 在笔记本电脑上使用 Linux 总是充满机遇和挑战。由于有时晦涩的专有硬件，许多笔记本电脑制造商对支持这个自由操作系统没有表现出兴趣。然而，通过开发人员的努力工作和一些硬件制造商的支持，Linux 现在支持各种各样的笔记本电脑和上网本。(...) > >

针对命令行/脚本新手

** [Tuxarena/Craciun Dan: 8 个 Bash 小技巧，让你更高效地使用 Shell (第二部分，共 2 部分)](//www.tuxarena.com/?p=508) ** > > 这是本系列文章的第二篇，提供了八个让你更高效地使用 Shell 的小技巧。 [这里](//www.tuxarena.com/?p=257) 是本系列的第一篇文章，包含 10 个技巧。(...) > >

针对开发人员和程序员

** [Developer.com/Jason Gilmore: 10 种 Git 版本控制可以简化你的写作项目](//www.developer.com/open/10-ways-git-version-control-can-streamline-your-writing-projects.html) ** > > 建立严格的版本控制流程是任何软件项目的标准组成部分，而 [Git](//git-scm.cn/) 是一个强大的系统，可以实现这种版本控制。但 Git 的优势不仅仅在于软件开发。例如，我使用 Git 来管理我所有的写作项目，包括 [书籍](//www.wjgilmore.com/) 和我在 Developer.com 上发表的文章（包括这篇文章）。Git 为作者提供了一套出色的功能，可以以令人印象深刻的速度、效率和组织方式来创作材料。在本文中，我将向你介绍我在自己的写作项目中经常使用的 10 个 Git 小技巧！即使你只将 Git 用于软件开发，你仍然可以将这些技巧应用于你的项目！(...) > >

针对系统管理员

** [Sascha Peilicke: 找回我的块！](https://saschpe.wordpress.com/2010/12/20/reclaim-me-blocks/) ** > > 你是否想知道为什么你的文件系统会很快填满，以及为什么那些新的磁盘并没有像宣传的那么大？虽然后者可能有几个原因（测量单位、公制系统或彻头彻尾的谎言），但也可能只是一个过于谨慎的默认文件系统设置。在 Linux 上，每个文件系统都会保留可用块的 5% 给 root 用户。这样，即使你忘记轮换日志文件，你仍然可以在你的机器上工作。将这个默认值更改为今天的大容量硬盘上更现实的值可能会带来惊喜。这是我笔记本电脑的 root 分区之前的情况： > > saschpe@minime:~% df -h > Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on > /dev/sda1 168G 144G 16G 91% / > > 现在让我们大胆地使用 tune2fs 将其更改为 0.2%（足以登录并删除日志文件）： > > sudo tune2fs -m 0.2 /dev/sda1 > > 然后再次检查： > > saschpe@minime:~/download% df -h > Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on > /dev/sda1 168G 144G 24G 86% / > > 多么好，新鲜的 8GB 存储空间 :-) > >

** [HowtoForge/thebrain.ca: PostgreSQL 的 SSL 证书](//www.howtoforge.com/postgresql-ssl-certificates) ** > > 本文介绍了如何设置 ssl 证书，以启用从 PgAdmin 在某些客户端机器到服务器机器上的 postgresql 的加密连接。假设 postgresql（编译了 ssl 支持）和 openssl 已经安装在服务器（Linux）上并且功能正常。PgAdmin 已经安装在客户端（Windows 或 Linux）上。(...) > >

Planet SUSE

**[Andres Silva: 关于聊天程序的新想法](//anditosan.blogspot.com/2010/12/new-idea-about-chat-program.html)** > > “我是一个社交网站（如 Facebook 和 Twitter）的良好用户。他们已经在他们的网站上使用了非常有趣的功能，例如即时消息。我不是指 Facebook 使用的聊天应用程序，也不是 Twitter 消息的即时更新。我说的是关于已解决消息上的即时消息的想法。例如，当一个人在 Facebook 上发布评论并能够从一个人到另一个人进行对话时。它是一个包含参与消息框的其余现有联系人的迷你信息流。” > > **图 3. Facebook 迷你信息流** > > >
![Facebook 迷你信息流](//startupmeme.com/wp-content/uploads/2008/06/facebook-minifeed.jpg) >
> > > > “Twitter 有点类似，你可以滚动浏览主页上的许多消息以及在你的 Twitter 上发布消息的其余联系人。(...)图 3，“Facebook 迷你信息流”” > >

**[Martin Vidner: network-autoconfig: 查找已连接的 eth 接口并为其创建 ifcfg](//mvidner.blogspot.com/2010/12/network-autoconfig-find-connected-eth.html)** > > 用例：我想为构建农场工作机创建一个设备镜像。我不知道它的硬件配置，特别是，它可能有多个网络接口，我不想费心弄清楚哪个是哪个。我将简单地包含 **network-autoconfig.rpm** 并将电缆插入启动前的任何插座。 > > network-autoconfig 帮助设置具有多个网络接口的机器。在首次启动时，所有可用的以太网接口都会循环，直到一个使用 DHCP 成功配置。 > > 我现在已经提交到 openSUSE:Factory。在即将到来的 openSUSE 11.4 中享受它吧！ > > 它被引用为 [Feature#311012](https://features.opensuse.org/311012)。欢迎在 [Gitorious](//gitorious.org/opensuse/network-autoconfig) 上改进它。(...) > >

**[Nelson Marques: 关于 ‘Unity’ 的更多消息…](//lizards.opensuse.org/2010/12/23/more-unity-news/)** > > 我完成了 Unity 所需的基础包，事实上 Unity 已经构建完成，虽然我还没有真正测试它，因为一些组件仍然需要照顾……到目前为止，已经完成： > > * dee – 现在已经正确打包并准备提交（无需修补）； > > * bamf – 现在已经正确打包并准备提交（包含由 Adam Williamson 基于 Debian 修补程序修改的补丁）； > > * ux – 构建完成，并且在某种程度上已经准备好，尽管我想在不久的将来将此包拆分。 > > * unity – 目前构建完成……尽管它需要适当的系统集成。此构建还支持指示器，因为依赖项已经准备就绪。集成需要一些时间。我将此包安装在 /opt/unity 上，而不是通常的系统路径上。 > > 在争夺依赖项时，出现了一个关于 ‘glewmx’ 的小问题，它从与 ‘glew’ 相同的源代码构建。我目前正在优先处理此包以修复它并提交到 ‘multimedia:libs’，它还托管 ‘glew’。此包还包含一个由 Adam Williamson 提交的上游补丁，允许正确构建 ‘libGLEWmx.so*’ 和 glewmx.pc。目前我只构建了这个包，提供库。我删除了二进制文件（并对二进制文件建立了对 ‘glew’ 的依赖关系），并且我也从包含中删除了标头，这些标头将与 ‘glew’ 共享并建立了正确的依赖关系。我咨询了 Dimstar 关于此操作，他迅速提供了一些快速指导，并展示了一些关于如何以 ‘openSUSE 方式’ 执行此操作的有用示例。 > > 我希望在新年之前为 Factory 用户提供一个 Unity 测试包。我也想借此机会感谢所有迄今为止帮助我完成这项 ‘单人无荣耀冲刺’，将 Unity 带到 openSUSE 作为那些想要检查它的人的选项的人。 > > 我衷心感谢以下人员： > > * Vincent Untz (openSUSE/Novell); > > * Ken Vandine (Canonical); > > * Cristopher Roges (Ubuntu); > > * Adam Williamson (Fedora/Red Hat); > > * openSUSE GNOME 团队； > > * openSUSE 社区，特别是那些从第一天起就支持这项努力的人。 > > * Arch Linux 贡献者（他们正在努力，并且我从他们的 ‘论坛’ 中获得了一些指导）； > > Nelson Marques > >

**[Josef Reidinger: 使用 susestudio 别名新的 rubygem studio_api 轻松编写脚本操作](//lizards.opensuse.org/2010/12/23/rubygem-studio_api/)** > > 现在我正在 SLMS（Suse 生命周期管理服务器）项目工作。它与 SuSE studio 合作并使用其 API。我有一个想法，即更多的人可以从 ruby 中轻松访问 studio API 中受益，所以我提取了功能并改进了行为、文档和测试，现在有一个新的 rubygem studio_api。为什么你应该使用这个 gem？ > > * ActiveResource 行为 > > * 积极维护（并且由于 SLMS 的支持而将继续维护） > > * 与 studio 团队紧密合作开发 > > * 使用 yard 编写了良好的文档 > > * 良好的测试覆盖率。 > > 我认为比起很多华丽的词语，展示一个例子更好。这个例子基于文档中的例子。示例目标很简单。在 studio 中创建一个新的设备，添加自己的酷 rpm 并使用它构建设备。这对于在稳定的环境中测试你的新软件版本并拥有一个你可以测试它的自动设备很有用。(...) > >

openSUSE 论坛

**圣诞节论坛活动：[ 节日快乐 ](//#/english/community/general-chit-chat/451335-happy-holiday.html) 和 [ 我圣诞节想要的东西…](//#/english/community/general-chit-chat/451437-all-i-want-christmas-other.html)** > > 代表 [openSUSE 论坛团队](//en.opensuse.net.cn/openSUSE:Forums_team)，祝大家圣诞快乐，新年快乐。以上线程是我在论坛中找到的，阅读它们可以让你进入节日的心情。 > >

**[ XP 首先？ openSUSE 首先？ ](//#/english/get-help-here/install-boot-login/451624-xp-first-opensuse-first.html)** > > 一个问题，在 [openSUSE 论坛](//#) 中经常被问到。这位成员需要在全新的磁盘上安装 openSUSE 和 XP。回复不仅提供了这个问题的答案，还帮助线程的启动者制定了一个新的磁盘良好的分区方案。 > >

**[网络打印机导致互联网连接中断](//#/english/get-help-here/hardware/451584-network-printer-kills-internet-connection.html)** > > 一个很好的线程开启示例：一个清晰的标题，一个对发生情况的良好描述。引用：“在设置使用无线访问进行打印后，打印工作正常，但是没有可用的互联网访问，无论是通过有线还是无线（来自 PCLOS、Mandriva、openSUSE、win7 或其他！）。要恢复互联网访问，需要重新启动路由器并关闭打印机（或禁用其网络）。” > >

**本周的子论坛：[无线](//#/english/get-help-here/wireless/)** > > 这个 [openSUSE 论坛](//#) 的论坛是 [寻求帮助](//#/english/get-help-here/) 的一个子论坛。列表中的热门线程是一个“置顶”帖子：[让你的无线网络工作](//#/english/get-help-here/wireless/410319-getting-your-wireless-work.html)，它写于 2009 年，但仍然是一套非常好的说明和解释。如果按照此操作后你的卡片无法工作，请使用论坛的搜索功能，搜索 wifi 设备的品牌。找到一个导致设备正常工作的帖子很有可能。 > >

网络上

公告

** [文档基金会加入开放发明网络](//listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00021.html) ** > > 文档基金会已加入开放发明网络 (OIN)，以进一步扩展自由软件生态系统。通过成为被许可方，文档基金会——LibreOffice 的开发者，一套用于个人和企业生产力的自由办公套件——加入了越来越多的组织，这些组织认识到参与开放发明网络的重要性，以保护自由软件生态系统免受软件专利相关的风险。 > > “文档基金会是一个主要的自由软件项目，LibreOffice 是一套关键的办公套件，用于创建、管理和共享文档。通过成为开放发明网络的被许可方，我们打击软件专利——它们扼杀创新并鼓励掠夺性商业行为——同时，我们改善了我们软件项目的保护，”TDF 指导委员会成员 Charles Schulz 说道。 > > 开放发明网络拥有的专利可供任何同意不主张其专利对抗 Linux 系统的公司、机构或个人免费使用，为成员创建一个保护伞。通过这个由开发者、分销商、销售商、经销商和最终用户组成的网络，他们许可其专利组合，开放发明网络正在创建一个支持性和屏蔽的生态系统，以确保自由和开源软件的增长和采用。这使得 OIN 的被许可方（如文档基金会）能够进行重大投资，从而促进经济增长。 > > OIN 积累了广泛的专利组合，包括代表其持有的专利。这些专利可供所有被许可方作为 OIN 为支持自由软件而创建的专利组合的一部分使用。许可协议位于 [//www.openinventionnetwork.com/pat_license_agreement.php](//www.openinventionnetwork.com/pat_license_agreement.php) > > 文档基金会的所在地是 [//www.documentfoundation.org.](//www.documentfoundation.org) > > 文档基金会的使命是促进 OOo 社区向一个新的开放、独立和基于优绩的组织演变，在未来几个月内。一个独立的基金会更符合贡献者、用户和支持者的价值观，并且将能够实现更有效、更高效、更透明和更具包容性的社区。TDF 将通过建立前十年的成就来保护过去的投资，将鼓励社区的广泛参与，并将协调社区内的活动。 > >

** [dot.kde.org: KDE e.V. 加入开放发明网络](//dot.kde.org/2010/12/21/kde-ev-joins-open-invention-network) ** > > KDE e.V. [很高兴地宣布](//www.openinventionnetwork.com/press_release12_21_10.php) 我们已加入开放发明网络社区作为被许可方。 > > 开放发明网络成立于旨在帮助捍卫 Linux 生态系统，以及更广泛的自由和开源软件世界，免受与软件专利相关的风险。开放发明网络拥有的专利可供任何同意不主张其专利对抗 Linux 系统的公司、机构或个人免费使用，为成员创建一个保护伞。 > > “我们认为 OIN 许可是开放源代码创新者阻止专利侵略的关键方法之一，”KDE 副总裁 Adriaan de Groot 说道。“我们致力于 Linux 的行动自由，通过获得许可，我们有助于解决来自支持专有平台的公司构成的威胁，这些公司排斥开放源代码倡议，并且其行为反映了对发明和协作的鄙视。” > > “鉴于 KDE 在创建用户友好型计算体验方面的领导地位，包括其为 Linux 社区提供的先进图形桌面，我们很高兴 KDE 成为被许可方，”开放发明网络首席执行官 Keith Bergelt 说道。“通过这样做，KDE 肯定了其对开源的持续支持。我们赞赏他们的远见卓识，采取这一步骤来支持开源社区。” > > 虽然 KDE 坚持反对软件专利的立场，但这一发展为 KDE 提供了额外的安全保障，以应对自由软件今天面临的此类专利风险。 > >

** [KDE 软件编译 4.6 RC1 发布：代号 Chanukkah](//kde.org/announcements/announce-4.6-rc1.php) ** > > 2010 年 12 月 23 日。在圣诞节前夕，KDE 发布了即将发布的 KDE 4.6.0 的第一个候选版本。目前阶段的重点是修复错误并完成翻译和美术工作。因此，Oxygen 图标集的重做工作即将完成，过去几周测试人员报告的许多错误已被修复，并且稳定化仍在全力进行中。KDE 的发布团队决定不将包含 Kontact 协作客户端和基于 Akonadi 协作缓存的新 KMail2 的 KDE-PIM 的新版本包含在此版本中，原因是大型数据集迁移存在公开问题。这些错误正在积极处理中，但此时风险太高，无法将新的 Kontact 包含在 4.6.0 版本中。因此，已决定将 KMail2 及其伴随软件与后续的 4.6 版本（很可能是一个月后的 4.6.1 版本）一起发布。kdepim 模块的第三个 beta 版本已经可用。随着框架、工作区和应用程序的其他组件越来越接近发布日期，KDE 鼓励测试人员对他们最喜欢的软件进行最后的彻底测试。最后的反馈机会将是计划于 2011 年 1 月 5 日发布的第二个候选版本。4.6.0 的最终版本将于 2011 年 1 月 26 日 [发布](//www.kdedevelopers.org/node/4365)。 > > >
![](//kde.org/announcements/announce-4.6-beta2_thumb.png) >
> > 要了解有关 KDE Plasma 桌面和应用程序的更多信息，请参阅 [4.5.0](//www.kde.org/announcements/4.5/)、[4.4.0](//www.kde.org/announcements/4.4/)、[4.3.0](//www.kde.org/announcements/4.3/)、[4.2.0](//www.kde.org/announcements/4.2/)、[4.1.0](//www.kde.org/announcements/4.1/) 和 [4.0.0](//www.kde.org/announcements/4.0/) 的发布说明。 > > KDE，包括其所有库和应用程序，均可在开源许可下免费获得。KDE 可以从 [//download.kde.org](//download.kde.org/unstable/4.5.90/) 获取源代码和各种二进制格式，也可以在 CD-ROM 上或与当今发行的任何主要 GNU/Linux 和 UNIX 系统一起获得。 > > **编辑说明**: openSUSE 软件包的 KDE SC 4.6 RC1 位于 [KDE:Distro:Factory](//download.opensuse.org/repositories/KDE:/Distro:/Factory/) 仓库。 > >

**[winetricks 20101222 发布](//wine-reviews.net/wine-reviews/winetricks/winetricks-20101222-released.html) ** > > 又一个月，又一个 Winetricks。 > > Dan Kegel 今天发布了 winetricks 20101008。新的 verbs icodecs, msnasn1, opensymbol, wmi, xmllite; 移除过时的 verbs audioio, dcom98, eadm, urlmon > > wsh57 现在可以与 vb 脚本一起工作，代码经过了一些春季大扫除，请注意回归。（我们已经修复了一些。）特别是，audioio、dcom98、eadm 和 urlmon verbs 已经消失，如果您真的需要它们，请告诉我！ > > 有一个新的 --optin 命令行选项，它将在每次运行后使用有关哪些 verbs 实际使用的信息向 winetricks 发送信息。请考虑使用它，这将有助于未来的 winetricks 开发。（您只需要提供该选项一次，它会保留。您可以使用 --optout 选项将其关闭，或删除 ~/.cache/winetricks。）(...) > >

参与呼吁

** [QT Apps: 在“Qtest Mobile App Port”中赢得 10,000 欧元](//qt-apps.org/news/?id=340) ** > > 欢迎来到 Qtest Mobile App Port！作为使用 Qt 开发应用程序的开发人员，您已经知道使用它工作有多么出色——但在移动平台上（例如 Symbian 和 MeeGo）呢？您是否想采取您一直想采取但无法证明的步骤：将您的应用程序从桌面带到手持世界，通过 Ovi 商店？让本次竞赛成为证明，最终等待着您的是一部新手机，甚至是 10,000 欧元。 > > **日期**: 比赛于 2010 年 12 月 20 日开始，至 2 月 28 日结束。如果您希望参加早期鸟竞赛，那么 12 月 31 日很重要。如果您没有获胜，您仍然可以参加主要竞赛，并可以继续工作并将新版本提交到 Ovi 商店。2 月 28 日是参加主要竞赛的截止日期。 > > **开发者冲刺**: 将与 KDE e.V. 合作组织一次赞助的开发者冲刺。如果您没有足够的预算，可以支付差旅和住宿费用。稍后将公布更多详细信息，所有参与者将通过电子邮件收到此信息。 > > **评判和奖品**: Qtest Mobile App Port 由一个将在未来几天公布的评委小组进行评估。陪审团将于 12 月 31 日评选出 5 名早期鸟获胜者。每位获胜者将获得一部免费的 N900 手机。主要竞赛的一等奖是 10,000 欧元，将授予评委认为移植最佳的应用程序。第二至第六名将获得另外 5 部 N900 手机。 > > >
![](//qt-apps.org/CONTENT/news-pics/340-pic4.jpg) >
> > 最后：所有参加比赛的人都将获得一份礼品袋，里面装有 T 恤和其他商品。 > > **资格**: 要有资格参加比赛，移植的应用程序必须在以下两个截止日期之一之前提交给 Ovi 商店进行签名：- 早期鸟条目必须在 12 月 31 日之前提交 - 标准条目必须在 2 月 28 日之前提交。 > > 您还必须将您的应用程序提交到 Qt-Apps.org 或 MeeGo-Central.org 的“Mobile Contest”类别。 > > 您可以在比赛期间尽可能多次地将您的应用程序提交到 Ovi 商店。这使您可以从公众那里获得有关您软件的反馈。可以提交新的或现有的 KDE/Qt 应用程序。 > > 祝大家玩得开心，好运！ > >

报告

** [h-online: X.org 7.6 支持 udev 和模块化配置](//www.h-online.com/open/news/item/X-org-7-6-supports-udev-and-modularized-configuration-1157824.html) ** > > X.org 开发人员发布了他们的图形系统 X11R7.6 版本，其中包含 X Server 版本 1.9.3。7.6 的一项创新是它使用 udev 进行硬件检测和热插拔通知；不再需要 HAL（硬件抽象层）。 > > Xorg 配置文件目录现在允许将 X Server 配置保存为单独的模块文件。例如，以前在 HAL .fdi 文件中提供的输入设备驱动程序匹配规则现在作为 .conf 文件中的 InputClass 部分提供在 /etc/X11/xorg.conf.d 中。 > > 当前版本的 [源代码](//www.x.org/releases/X11R7.6/src/)、[发布说明](//www.x.org/releases/X11R7.6/doc/xorg-docs/ReleaseNotes.txt)、详细的 [更改日志](//www.x.org/releases/X11R7.6/changelog.txt) 和 [项目 wiki](//www.x.org/wiki/) 均可在 X.org 项目网站上找到。X11R7.8 采用 [MIT 许可](//en.wikipedia.org/wiki/X11_License) 发布。 > >

** [h-online: Google 发布开源 YouTube 频道](//www.h-online.com/open/news/item/Google-launches-open-source-YouTube-channel-1157267.html) ** > > Google 已经启动了一个用于其 [开源计划办公室](//code.google.com/opensource/) (OSPO) 的 [官方 YouTube 频道](//www.youtube.com/user/googleOSPO)。据 Google 开源团队成员 Ellen Ko 所说，新频道旨在在一个地方组织与 Google 和其他开源项目相关的视频。 > > 已经添加了许多包含例如 [Google Tech Talks](//www.youtube.com/googletechtalks) 的视频的播放列表，这些视频包含开源项目。Jeremy Allison 的 [Geek Time](//www.youtube.com/view_play_list?p=7FC162E0B1E7C602) 系列中的其他视频，以及 Google 在开源会议上发表的演讲也可用。Google OSPO YouTube 频道目前有 14 个视频，并链接到来自其他频道和用户的各种其他视频。 > > Google 目前的开源项目包括基于 [Chromium](//www.chromium.org/) 的 [Chrome](//www.h-online.com/news/item/Google-releases-Chrome-8-0-stable-1147222.html) 网页浏览器、Android 移动操作系统、[Chrome OS](//www.h-online.com/news/item/Google-previews-Chrome-OS-Cloud-computing-but-without-touch-1149420.html) 以及许多其他项目。 > >

** [ConsortiumInfo.org/Andy Updegrove: 欧盟在开放性方面迈出一小步，退两步](//www.consortiuminfo.org/standardsblog/article.php?story=20101221084910541) ** > > 上周四，欧洲委员会在“开放性”量表上迈出了重要的一步。原因是发布了欧洲互操作性框架 (EIF) 的新版本，该版本明确认可了在提供欧盟内的“公共服务”时使用对开源友好的标准。这一结果受到了开源倡导者（如 [Open Forum Europe](//www.openforumeurope.org/press-room/press-releases/EIF%20PR3%2016.12.10.pdf)）的正确赞扬。(...) > >

评论与文章

** [Linux Journal/Susan Linton: openSUSE 中的 Ubuntu 指示器？](//linuxjournal.cn/content/ubuntu-indicators-opensuse) ** > > Ubuntu 在某些时候会因其营销甚至界面而受到批评。有些人认为 Ubuntu 被简化和过度简化，而许多其他人认为它具有创新性和用户友好性。无论您落在哪个辩论中，一位开发人员认为 Ubuntu 的某些元素应该进入 openSUSE。事实上，他已经将它们打包并推送到 openSUSE:Contrib。 > > **Nelson Marques**，Fedora 和 openSUSE 贡献者，认为 Ubuntu 指示器是极好的。实际上，由于 Ubuntu 是他所在地区占主导地位的发行版，他认为使用 Ubuntu 的一些更熟悉元素可能会帮助用户迁移到 openSUSE。他说：“我们不想让 openSUSE 成为 Ubuntu 的‘克隆’，而是想让 openSUSE 体验更接近于人们已经使用的东西。”(...) 其他来源：[ostatic](//ostatic.com/blog/unity-coming-to-opensuse-too) > >

** [LinuxLinks.com: 21 个值得注意的免费 Linux 游戏（第 2 部分，共 3 部分）](//www.linuxlinks.com/article/2010121106112994/NotableGamesPart2.html) ** > > 我们一直强烈提倡电脑游戏。电脑游戏不是在浪费大脑，而是具有互动性，教授基本的生活技能，并可以激发学习。它们已被证明可以增强创造力、合作、团队合作等技能，并鼓励创新和战略思维以及提高手眼协调能力。 > > Linux 在许多社区中并未被认为是可行的游戏平台，部分原因是其较小的用户群以及每年发布的原生 Linux 游戏的商业支持数量相对较少。但是，这方面有一些令人鼓舞的进展。例如，Unigine 引擎应该能够使开发人员制作具有最新视觉效果和高级渲染的高质量 3D 游戏。一个将使用此引擎发布的游戏是 OilRush。这款备受期待的游戏融合了经典的实时策略和塔防游戏类型。 > > 尽管有这些发展，Linux 仍然拥有不断扩展的数万个免费游戏的库，其中许多游戏是根据开源许可发布的。其中很大一部分游戏既有趣、令人上瘾、提供引人入胜的游戏玩法，又具有挑战性。(...) > >

** [Ostatic/Susan Linton: 我 2010 年最喜欢的五个发行版](//ostatic.com/blog/my-top-five-favorite-distributions-for-2010) ** > > Carla Schroder 最近分享了她“最喜欢的发行版”列表，所以我认为我也应该效仿。她称她的列表为“不寻常”，看看她的列表，我想我的选择可能更寻常。无论如何，以下是我 2010 年最喜欢的五个 Linux 发行版，没有特定的顺序。 > > > > 1. [MEPIS](//www.mepis.org/) > > SimplyMEPIS 一直是我最喜欢的发行版之一，原因有很多。SimplyMEPIS 是最早意识到外观很重要，并且开箱即用的功能也很重要的发行版之一。它包含专有驱动程序、编解码器和浏览器插件，使使用 Linux 变得愉快。它倾向于保守地对待其组件的新版本，但这样可以使操作系统非常稳定。在它所有的年份里，我只遇到一个发布版本给我带来任何麻烦，那大约是三四年前——可能是在它经历 Ubuntu 阶段的时候。它真正是最好的之一。 > > 2. [openSUSE](//opensuse.net.cn/) > > openSUSE 自 2005 年开放社区参与以来一直是我最喜欢的发行版之一。Novell 与 Microsoft 的协议稍微减弱了我的热情，但该发行版本身仍然是我们拥有的最完善和最专业的发行版之一。它给人一种商业感觉。像 SimplyMEPIS 一样，我只遇到一个发布版本给我带来任何麻烦。否则，它一直是一个流畅且有吸引力的发行版。我没有将其用作全职发行版，主要是因为我需要寻找一些一键安装程序（适用于 openSUSE）或自己安装编解码器等，然后担心这些更新。但它始终处于我的雷达范围内。我密切关注它的开发。我有点担心它会发生什么，尽管有保证。但只要它存在，我的钦佩就会继续。(...) > > > >

** [2indiya.com/Nilanka: OpenSUSE YaST 软件管理器的优势](//www.2indya.com/2010/12/23/advantages-of-opensuse%E2%80%99s-yast-software-management/) ** > > 不同的 Linux 发行版使用各自的工具来管理软件，或者更准确地说，软件包。例如，Ubuntu 使用 Synaptic，Fedora 使用 Yum，Gentoo 使用 Portage，而 OpenSUSE 使用 YaST。 > > YaST 代表“又一个设置工具”。YaST 是一个易于使用的软件包管理系统，适用于支持基于 rpm 软件包的 Linux 发行版。虽然 YaST 出现在许多商业 Linux 发行版中，但它是一款根据 GPL 许可协议发布的自由开源软件。因此，任何感兴趣的方都可以自由使用它。 > > YaST 具有许多高级软件包管理工具提供的功能。以外观为例。YaST 为最终用户提供 GUI 前端和 CLI 前端。CLI 前端尤其适用于通过网络进行的安装，在网络安装中，所有操作都通过终端或命令行界面执行。由于此支持，OpenSUSE 系统的安装可以通过慢速互联网连接进行，并且在系统上不存在 X 服务器时（例如服务器安装）。(...) > >

**[Linux.com/Nathan Willis: 周末项目 - 用开源书签服务替换 Delicious](//www.linux.com/learn/tutorials/392855:weekend-project-replace-delicious-with-an-open-source-bookmark-service) ** > > 在过去的两个星期里，对于 Yahoo 拥有的“社交书签”服务 [Delicious](//www.delicious.com/) 的用户来说，情况一直很糟糕。首先，有报告泄露说 Yahoo 正在关闭该网站。然后 Delicious 团队 [反击](//blog.delicious.com/) 说基本上不要担心，一切都很好——我们只是被出售了。然而，如果你使用该服务来管理和标记大量的链接，这并不能带来安慰。如果你对这种不确定性感到不舒服，还有什么更好的解决方案呢？不如安装你自己的开源替代品吧？ > > 运行你自己的 Web 书签应用程序与专有的商业服务相比，有两个主要优势。首先，你可以更改和调整系统以适应你的工作方式。不关心与整个世界分享你的收藏吗？你可以运行一个单用户实例并保持你的书签私密。其次，你可以将其托管在自己的服务器上，无论是在家里的壁橱里的一个小盒子，还是在共置托管计划上——无论哪种方式，你都拥有控制权。 > > 有几个基于 LAMP 服务器设置的 Web 书签应用程序适合运行，但最接近 Delicious 服务的选项是 [Scuttle](//sourceforge.net/projects/scuttle/)。它实现了 Delicious API，支持多个用户帐户，甚至允许你从 Delicious 导入你的书签收藏。Scuttle 需要 MySQL 和 PHP，最新的版本是 2010 年 12 月 21 日发布的 0.8.0 版本。这个版本足够新，虽然一些 Linux 发行版通过它们的软件包管理系统提供构建，但大多数发行版还没有赶上。 > > 这意味着如果你想运行最新版本，你必须从项目的网站上获取 [源代码包](//sourceforge.net/projects/scuttle/files/)，但不要因此而感到害怕。作为一个纯粹的 LAMP 应用程序，你不需要担心编译——设置过程很简单。我们将看一下安装和配置基本的 Scuttle 应用程序，然后讨论一些替代方案，包括一个有趣的 Scuttle 衍生版本。(...) > >

警告！

** [h-online: ProFTPD 中 Phrack 漏洞已修复](//www.h-online.com/security/news/item/Phrack-hole-closed-in-ProFTPD-1156782.html) ** > > [ProFTPD](//www.proftpd.org/) 的开发团队发布了版本 [1.3.3d](//www.proftpd.org/docs/RELEASE_NOTES-1.3.3d)，该版本修复了所有先前版本 SQL 模块中的一个关键安全漏洞。该漏洞大约一个月前在黑客杂志 Phrack 上 [报告](//www.phrack.org/issues.html)。sql_prepare_where() 函数中的缓冲区溢出允许攻击者远程在服务器上执行任意代码。开发人员自身也遭受了损失，因为这个漏洞被未知的攻击者利用，他们进入了项目服务器并 [安装](//www.h-online.com/news/item/Back-door-in-ProFTPD-FTP-server-1146592.html) 了后门到源代码中。 > > 新版本还修复了许多其他 [错误](//www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.3d)；因此，据报道，获得 GPL 许可的服务器现在更加稳定。与此同时，开发人员还发布了版本 [1.3.4](//www.proftpd.org/docs/RELEASE_NOTES-1.3.4rc1) 的第一个发布候选版本。(...) > >

哈哈

** [XKCD: 事件](//xkcd.com/838/) ** > > >
![](//imgs.xkcd.com/comics/incident.png) >
> > 本作品采用知识共享署名-非商业性使用 2.5 许可协议授权。 > >

** [PCWorld/Jeff Bertolucci: 15 款疯狂的日本科技小玩意](//www.pcworld.com/article/214710/15_crazy_japanese_tech_gizmos.html) ** > > 日本人在过去几十年里证明了他们的科技实力。如果没有晶体管收音机、摄像机或索尼 Walkman，我们会怎样？但有时他们会跳过技术上的鲨鱼，推出异想天开和古怪的装备，其中一些装备简直是荒谬的。以下是我们最喜欢的只有在日本才能制造的奇特科技产品。 > >

鸣谢

感谢本期

Sascha Manns，主编
Satoru Matsumoto，编辑部
Gertjan Lettink，论坛版块
Thomas Hofstätter，活动编辑
Thomas Schraitle，DocBook 顾问

反馈

你对本文中提到的任何内容有评论吗？请直接前往评论区告诉我们！

或者，如果您想参与 openSUSE:Weekly 新闻团队，请查看我们的团队页面并加入！

或者通过 IRC、论坛或邮件列表与更广泛的 openSUSE 社区沟通或获取帮助，请参见沟通。

访问我们的 Facebook 粉丝专页：粉丝专页

几分钟前你就可以使用 Bugzilla 和 openFATE 来提供你的反馈了。

您可以在 news.opensuse.org 订阅 openSUSE Weekly News RSS 订阅源。

翻译

openSUSE 每周新闻被翻译成多种语言。第 155 期有

英语

即将推出

您可以在此处跟踪翻译进度。

类别： 每周新闻

标签： 新闻邮件 opensuse 每周新闻

> > ![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast-disabled.png) > > >	WebYaST 已禁用
> > ![](//lizards.opensuse.org/wp-content/uploads/2010/12/qwebyast-enabled.png) > > >	WebYaST 已启用