第一届希腊 openSUSE 协作夏季周末营：报告

7 月 15 日至 17 日，蜥蜴和其他 FOSS 爱好者聚集在卡特里尼，参加首届希腊 openSUSE 协作夏季周末营。整个活动在酒店游泳池开始，大家在活动正式开始前见面。在所有预期人员到达后，演讲开始了。周五的演讲更多地与本地 openSUSE 社区相关。 Efstathios Iosifidis 和 Kostas Koudaras 介绍了 Lokalize 和 gtranslator，并向大家展示了这些工具的实用性。Efstathios Agrapidis 与 Stella Rouzi 一起介绍了如何通过翻译 openSUSE 每周新闻来帮助社区。

在 19:30 至 20:30 的晚餐休息后，举行了一场翻译比赛。最初的计划是让大家在一定时间内翻译一些 wiki 文章，但由于大家对 Lokalize 和 gtranslator 充满热情，项目委员会决定改变计划，向大家提供 .po 文件进行翻译。比赛原本应该持续一个半小时，但每个人都要求更多的时间来完成更多的工作，因此 Diomidis Anadiotis 的“我是社区新手”演讲被推迟，比赛一直持续到午夜。在比赛期间，有 20 个应用程序从英语翻译成希腊语。

该计划安排得比较宽松，以便人们有机会进行实际协作，人们一起工作和享受乐趣比严格的时间表更重要，这在整个周末都取得了完美的效果。经过第一天的努力工作后，人们穿上泳衣，去酒店的泳池派对玩得非常开心。在那里的人们有啤酒、关于 FOSS 的对话、深夜泳池游戏。最后一个人实际上在凌晨 4 点后才离开派对。再次证明 FOSS 与乐趣紧密相连。 周六早上 8:30 左右起床吃早餐，大约 10:15 节目开始，宣布了前晚的比赛，Diomidis Anadiotis 赢得了 Geeko 毛绒玩具奖励。当天第一个演讲是“使用 YaST - 系统管理：简单、快速且选项众多”，Efstatios Agrapidis 和 Kostas Koudaras 介绍了如何以及为什么要使用 YaST。当天继续由来自 Gentoo 社区的 Theo Chatzimichos 介绍了 Django，并进行了一个关于如何以及为什么要使用它的教程。之后，来自 The-Hackerspace 的 Stavros Kalapothas 和 Efstathios Hatzikiriakidis 介绍了“安全和 Arduino：多因素身份验证系统（语音识别和 RFID 技术）”，这是一个持续四个小时的研讨会，中间有短暂的休息。

在研讨会之后，大约 15:00 有一个漫长的休息时间，再次有关于 FOSS 的精彩对话，伴随着冷啤酒、水枪大战、泳池排球和其他水上运动……有些人更喜欢小睡一会儿，因为昨晚的睡眠不足以支撑他们。

大约 17:30 节目再次开始，Antonis Tsapaliokas 来自 KDE 进行了“Qt 信号和槽”的演讲，然后是来自 The-Hackerspace 的另一场研讨会，题为“安全和 Arduino：无线设备远程控制（客户端 - 服务器控制中心）”。有一个晚餐休息时间，然后继续进行 Yannis Chatzimichos 的“Vim 介绍”，这非常有趣，向大家展示了为什么 Vim 比其他编辑器更好。之后是 Diomidis Anidiotis 之前安排的演讲，题为“我刚进入社区”，他在演讲中谈到了新人们进入 FOSS 社区时的感受。这对所有人来说都是一次很好的反馈，并促成了当天计划的最后一次对话，即“在 FOSS 社区内协作”，每个人都表达了他们对此的看法。在那里做出了许多宝贵的结论。当然，人们再次去了泳池酒吧，并在那里继续对话。

周日是最后一天，在早餐后大约 10:00 开始，Gnome 社区和 Efstathios Iosifidis 介绍了“在 KDE 世界中生存 Gnome 3”。Efstathios Agrapidis 接过了话筒，介绍了“我正在 OBS-ing，你也在 OBS-ing 吗？”。不幸的是，出现了一些互联网问题，因此在 OBS 演讲之后，我们有了 Theo Chatzimichos（应大家要求）继续进行 Django 研讨会。之后，George Tsapaliokas 介绍了“KDE Frameworks”以及如何使用它们。最后，Athanasios-Ilias Rousinopoulos 发表了题为“openSUSE Medical 项目”的演讲，作为新项目负责人，他向我们介绍了该项目以及为什么我们都应该帮助这个项目。

正如您在照片中看到的那样，该活动取得了成功，因为它实现了其目标，通过演讲、研讨会和讨论提供教育，所有这些都通过夏季娱乐来实现。

最重要的是，所有参与者都迫不及待地期待下一次活动！研讨会和演讲的视频很快将在 YouTube 上提供，敬请关注……

特别感谢 Giorgos Tsapaliokas 和 Stella Rouzi 在组织整个活动中提供的更多帮助。希腊 openSUSE 社区还想感谢来自 Gentoo、KDE、The-Hackerspace 和 Yannis Chatzimichos 的人们，感谢他们参与活动并提供有价值且非常有趣的演讲和研讨会。