openSUSE 会议注册即将关闭！
2013年7月4日 | Jos Poortvliet | 无许可
我们早在二月份就开放了注册，现在距离大会已经过去两周了！如果您还没有注册，请抓紧时间：我们需要这些数字来规划活动。您需要在明天结束之前（7月5日星期五）完成注册！如果您原本计划参加但不得不取消，请确保在您的注册状态中反映这一点。
请友好一点，通过注册帮助我们！
感谢我们的慷慨赞助商，参加 openSUSE 大会完全免费，但请尊重我们的工作，并付出一点努力来注册。这有助于简化我们的工作——而这项工作已经很多了。我们不会拒绝任何人——注册非常感谢，但未注册的处罚不包括任何酷刑。但是，您可能无法在社交活动中给自己留出位置，甚至大会午餐也可能出现问题。
请注意，创建一个帐户和实际注册 openSUSE 大会 2013 活动是两个不同的步骤！
我们还想提醒您，您可以在注册期间通过购买支持者票（50 美元）或专业票（250 美元）来支持我们的活动。这些门票的资金是整个大会预算的重要组成部分。这笔钱用于资助活动，并帮助openSUSE 旅行支持计划，以便尽可能多的贡献者能够参加活动。您也可以在 SUSE Shop 中购买它们
作为支持者或专业票持有者，您将在签到时收到一份特别的感谢惊喜。
最后一分钟！
我们有一些东西希望您在加入我们时留意。
* As you might have seen in the [announcement of the schedule](//news.opensuse.net.cn/?p=16204) yesterday, we're recording the main tracks of the event and there will also be plenty of people with camera's. This is a open and public event and while we try to respect your privacy as much as reasonable, we can not in any way guarantee that you won't get digitized and end up on the web. This does indeed mean that [Obama can see you](//obamaischeckingyouremail.tumblr.com/). Sorry.
* Being in a public place does also mean you'll have to behave at your best. We'd like to remind you of our [Code of Conduct](https://en.opensuse.net.cn/openSUSE:Conference_code_of_conduct). In short: "We, as a community, value and respect people of all stripes - genders, orientations, races, abilities, shapes and sizes - and _will not tolerate vilification, abuse or harassment in any form_." Note that this often requires you to be a tad more polite than you might be among friends at home: we're an international community and with that come additional opportunities for misunderstandings. Bonus is that being [smiling](//sciam.cn/article.cfm?id=smile-it-could-make-you-happier) and [being nice](//greatergood.berkeley.edu/article/item/kindness_makes_you_happy_and_happiness_makes_you_kind) makes you happy, so it is no wasted effort!
我们将依赖那些已经注册的人——如果您计划参加但尚未注册，您需要在明天结束之前添加自己！