openSUSE Milestone 4

openSUSE Milestone 4，也是在开始 Beta 流程之前的最终 Milestone，现已发布供大家测试。流程进展顺利，虽然这个 Milestone 比计划的时间晚了几个小时，但流程仍然稳定。预计 openSUSE 13.1 将于 2013 年 11 月发布，正值我们第二届年度 openSUSE 峰会 举行之际。本次峰会将为您提供一个绝佳的机会，与为您的贡献付出努力并将其融入最终 openSUSE 产品的人们见面。届时会有很多话题可以讨论，同时也是您展示为 13.1 版本所做工作的良好机会。不要错过乐趣！

openSUSE 13.1 M4

今年一月，一个团队开始将 YaST 代码库迁移到 Ruby。YaST 使用了一个旧的专有代码，这使得对 YaST 感兴趣的开发者更难提交更改。通过 Ruby 翻译，任何熟悉 YaST 的人都可以更轻松地为其贡献代码。YaST 是 openSUSE 的软件支柱之一。它是最古老、最通用的系统配置工具之一，并且仅适用于 openSUSE 和 SUSE。如果您想了解更多关于 YaST 的信息，请访问此处。 如您所见，有一个良好的社区参与到 YaST 的改进中。现在 Ruby 让您更容易贡献，您也可以参与其中。这个 Milestone 是第一个集成 Ruby 版本的 YaST，因此在测试时，请好好测试安装和配置！

其他更改

除了更新后的 YaST 版本之外，还有主要更改列表

update-ca-certificates 现在使用 p11-kit 作为后端。使用 p11-kit，现在 firefox 和 thunderbird 可以使用系统 CA 证书，而不是它们自己的证书。您需要用 p11-kit-nss-trust 替换 mozilla-nss-certs 才能使用该功能。

motif 已重新添加 - 我们现在有了 LGPL 下的 openmotif 2.4，现在有了 yast2 3.0（这将是 yast3 :) 转换为 Ruby

• KDE 工作区、库和应用程序 4.11 RC2

• GNOME 桌面 3.9.4

• GTK3 3.9.8

• GeoIP 1.5.1

• hyper-v 4->5

• qemu 1.6.0rc1

• libreoffice 4.1.0.4

• mc 4.8.9

• ModemManager 1.0.0

• scons 2.3.0

• wine 1.6

• xscreensaver 5.20->5.22（是的，一个价格的两个屏幕保护程序）

此外，内核、RPM、systemd、GStreamer、Apache2、mariadb、poppler 等也进行了小的更新。

走吧，测试吧！

openSUSE 只有一个用于测试的 Beta 版本（请参阅 路线图）。工具链和基本系统已经冻结，仅用于修复错误。一点一点，而且比您想象的更快，openSUSE 将准备好为那些希望测试迄今为止最完善和最稳定的 Linux 发行版的人们提供产品。Beta 功能将进入我们的冻结时间，并且只允许进行主要的严重错误修复，并且相同的冻结将应用于翻译。这意味着现在是您做出贡献的时候了。快点，因为 Beta 流程不允许包含新功能。

我们是一个社区！

作为一项全球社区努力，我们的发行版依赖于贡献者的慷慨工作，他们捐赠时间来编写很酷的项目并将这些项目包含到发行版中。值得注意的是，对于 openSUSE，贡献者几乎没有要求。openSUSE 是在贡献方面最受欢迎的发行版之一。这为那些希望参与我们的发行版工作的人们提供了坚实的基础和动力。有很多方法可以作为个人为该项目做出贡献。让我们向您展示一些想法。

在您当地的社区组织一个“黑客马拉松”会议。提供茶点和良好的环境，让您和您的朋友可以聚在一起修复错误、添加功能和更改发行版。完成此过程并准备好提交您的更改或您的朋友帮助您创建的更改后，请遵循 本文 中的指南，以便我们的团队审查您的更改并将其包含在内。请注意，之前引用的文章是针对 openSUSE 12.1 的。但是，此过程对于我们所有的发布都是相同的，因此您可以确信有关提交更改的信息是准确且有价值的。

即使您无法编程，但希望以任何可能的方式为使 openSUSE 变得伟大而做出贡献，您也可以参与其中。仍然有很多机会可以让您参与其中，并成为全球 Linux 社区的一部分。我们的“如何贡献”页面有一些可以指导您迈出参与我们第一步的想法。当然，愿意参与 Linux 爱好者的数量越多，openSUSE 就越欢迎他们。